Mr. Pinker contends that this braininess has moral consequences, since people who can reason abstractly can ask: " What would the world be like if everyone did this" ?

平克声称，人才智增长具有道德影响，因为有能力进行抽象思维人能够发问： " 如果所有人都这么做，世界会怎样" ？

And finally, I'll finish by giving you the chance to ask me questions.

最后，我会留时间给各位发问。

Children never stop asking questions and demanding more. Neither should we.

孩子从不停止向这个世界发问，并提出更多诉求，我也不该停下。

If you have any questions about this lesson, go to www.engvid.com, join the forum, ask your questions- I will be happy to reply to them- and take the quiz.

如果你有任何和本课程相关问，请到 www.engvid.com，加入我坛，并发问——我非常乐于解答——也可以参加测验。

The questioner starts by asking three or four simple questions to establish what is considered normal bodily responses when the person responds.

发问者首先会问被测谎者三四个简单问，回答来确定什么是正常身体反应。

This is my sincere question, hello, delicious.

这是我真诚发问，你好，美味。

Finally, Janeen stopped laughing long enough to ask.

终于，Janeen 停止了笑，开口发问。

What is different about the sentences is the way the question is introduced.

这些句子区别在于发问方式。

Often the best students are the ones who aren't afraid to ask questions.

通常最优秀学生都是那些不怕发问人。

He whittled and listened, gave monosyllabic replies, and, when it was asked, terse advice.

一边削，一边听，嘴里嗯、嗯地应着，哈尔发问时，便简短地给几句忠告。

“Where are you? ” Ron kept muttering out of the corner of his mouth.

“你在哪里？”罗恩不断从嘴角发问。

'What shall I repeat to her? ' Tweedledee said to Tweedledum, not noticing Alice's question.

“我该给她背诵什么？”特威帝对特威丹说，没有注意到爱丽丝发问。

Before you ask, yes, I have attempted to prepare some slow-motion action too!

是，在你发问前，我也预先准备好了一些慢动作场景！

" Mimbulus mimbletonia, " said Hermione, before the Fat Lady could ask.

“米布米宝。”赫敏不等胖夫人开口发问就说道。

Then he asked, What took them so long?

然后发问，为什么晚这么久才来呢？

" But what's the meaning of it all? " demanded Mrs. Yeobright haughtily.

“但这到底是怎么一回事？”约布赖特太太以高傲口吻发问。

So what, many will say, if journalists have less stable careers?

但也有很多人发问，这会不会对记者这个职业产生冲击呢？

Sallen Geirut in Istanbul says the extent of the arrests have raised several questions.

而伊斯坦布尔萨伦称，这场拘留范围之广，让人不得不发问。

" Is she dead? " repeated the inquisitive twin trotting at his side.

“死了吗？”那好发问多生子吧嗒吧嗒跟走着，又问。

Some books about Nazi Germany prompt the question, “What would I have done? ”

一些关于纳粹德国书让人发问，“我会怎么做？”