I lean forward to retrieve the recorder.

我起身取回录音机。

And down just next to the wick, we can even recover unburned wax.

而下至邻近烛芯的方，我们甚至可以取回还没烧掉的蜡。

We got the proofs back from that photo shoot, you know, the one with the little vegetables.

我们从那个照相馆取回样片，你知道的，有几颗小菜菜的那个。

Then how do I get my car back?

那我怎么把车取回来？

Mars Sample Return is a proposed mission but it hasn't gotten off the ground yet.

火星样本取回任务是一项计划中的任务，但它还没有进行。

The girl didn't leave until I returned to the bus-stop and got back my bag.

直到我赶到车站取回皮包她才离开。

And anyone is able to place food or retrieve food at any time.

任何人都可以随时放置食物或取回食物。

One person at a time per property, fifteen minutes to get what they need.

每次只能一个人回家，在十五分钟内取回他们需要的东西。

Upon recovering the stork, von Bothmer found it impaled by a yard long wooden spear.

在取回那只鹳的时候，冯包斯摩发现牠被一根一码长的木矛给刺穿。

My name is on the case. Do you think I'll ever get my camera back?

我的名字在上面，你想我能取回我的相机吗？

But in the spring he succeeds in winning it back.

但是到春天时索尔便将它取回。

And I'll quickly get on this. -Okay. I'll be right back with it.

我很快就要用到这组照片。-好的，我会尽快把它们取回来。

I want that baseball back, and you're gonna get it.

那个棒球我非要不可 你给我取回来。

Deeper in space the ESA has plans to retrieve Martian samples in 2022.

在更深的太空中，欧空局计划在2022年取回火星样本。

For whatever reason, that person wants their gold back.

无论如何 人们就是想取回黄金。

Thanks. Did you pick up my " Gargle" Costume, too?

谢谢 你取回我的" 夜龙" 戏服了嘛？

I went yesterday and got it from the safe deposit box.

我昨天从保险箱里取回来的。

They kept enough reserve ratio so that people could get their gold.

它们有足够安全的准备金率足以让人们取回黄金。

Maybe some people are going to want their money back, etcetera.

也许一些人想要取回他们的钱 等等这些情况。

Mr. Stern was alerted that the boxes were ready for retrieval.

斯特恩被告知，箱子已经准备好可以取回了。