It installed new viewfinders at scenic places that allow people with color blindness to see the vivid changes and color.

他们在主要的景区里安装了新的取景器，供色盲的旅客欣赏大烟雾山色彩的变化。

It's like looking through a bird's eye view finder.

就像使用鸟瞰取景器一样。

Two of the most requested features in those glasses are a viewfinder.

在这些眼镜中最受欢迎的两个功能是取景器。

I'm filming this, feeling overwhelmed, and finding it difficult to look through the viewfinder of my camera.

我拍摄着这一切，有些不知所措，透过相机取景器看西变得很困难。

The viewfinder is like not perfect, so it's kind of childlike.

取景器似乎并不完美, 所以它有点孩子气。

I'm looking at the viewfinder right now.

我此刻正盯着取景器。

I'm looking through my viewfinder and I'm spinning around in 360 on every axis.

我透过取景器查看，身体在每个轴线上旋转了360度。

He looked through the viewfinder and adjusted the camera lens one final time.

他透过取景器看了一眼，最后一次调整了相机镜头。

At their core, split diopters enable dynamic compositions along the Z axis of a frame rather than point an audience's attention to one subject, a split diopter creates multiple planes of action.

- 本质上， 分体式取景器能在画面的Z轴上态构图， 而不是将观众的注意力集中在单一主体上；它创造出多个作层面。

He used the optical finder instead of the LCD because he was afraid to see the results, though he was going to have to face them soon enough.

他使用光学取景器而不是LCD，因为他害怕看到结果，尽管他很快就必须面对这些结果。

As the night lights come up, capture vivid scenes of ferries drifting across your viewfinder with the city blazing in the background.

当夜灯亮起时， 在取景器中捕捉渡轮漂流的生场景， 背景是城市的炽热。

And then all you have to do is this: look through the viewfinder and press the button. It's very easy.

然后您所要做的就是：通过取景器查看并按下按钮。 这很容易。

I wish I could convey to you my sensation when, in hunting for the focus on my ground glass, this creature burst upon my sight.

我真希望能让你感受到，当我透过取景器寻找焦点时，这只生物突然出在我眼前的震撼感受。