That says the original circumstances of the injury were traumatising- wounded in action then. So where does an army doctor get himself a suntan and wounded in action these days? Afghanistan or Iraq.

这说明你初的受伤情况是外伤，战场上受伤。那么如今一个军医会晒黑并在战场上受伤？阿富汗还是伊拉克。

The bone fragment might be a remnant from your injury five years ago.

那个骨片能是你五年前受伤的残留物。

But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?

但是，你，我这双受伤的手跟骨刺一样是个很大的不利条件？

Thousands are wounded and cannot access medical care.

另有无数受伤的百姓无法获得医疗救助。

Harry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.

哈利扭头看了看那边椅子下面发抖的受伤的小生命。

Very small things, for example, are practically immune to falling from great heights because the smaller you are the less you care about the effect of gravity.

非常小的东西从高处掉落实际上是不受伤害的，因你越小，受到重力的影响也越低。

The wounded soldier writhe uncomfortably in pain.

受伤的士兵痛得不舒服地打转。

One can forget one's love for a period even over a stubbed toe.

让时忘记爱情，甚至在受伤的时候也如此。

But she's also there to kiss my wounds when I am hurt.

但她也在我受伤的时候，亲吻我的伤口。

Roland ran quickly to his comrade and put his arms about the wounded warrior.

罗兰很快跑向自己的战友，把手臂放在这位受伤的勇士身上。

An adult male who was wounded in the shooting died early Saturday.

在枪击事件中受伤的一名成年男子周六早上也不治身亡。

" Taking care of injured rabbit." Okay.

" 照顾受伤的兔子" ，有了。

Some adventure sports may be associated with higher risks of injury, so it's important for kids to figure out when to take risks, and when not to.

一些冒险运动能会带来更高的受伤风险，所对孩子来说，弄清楚什么时候冒险，什么时候不冒险是很重要的。

The number of people that are killed or badly injured in car accidents is so vast that we don't even bother to mention them in the newspapers anymore.

在汽车事故中死亡或严重受伤的数太多，我已经不屑在报纸上提及。

For the past seven years, the state of Texas led the United States with the most grease and cooking-related injuries during the Thanksgiving holiday.

过去的七年里，每到感恩节假期，得克萨斯州因烹饪导致的受伤数高居美国各州之首。

The wounded suspect was taken into custody.

这名受伤的嫌疑已经被抓捕。

The first two were men of high standing, ignore the injured man.

前两个社会地位很高，并未理会那个受伤的。

No, but my neck is still a little sore.

没受伤，但是我的脖子还有一点酸。

This money will be spent on cutting the risk of injuries children suffer every day at schools, as well as improving the health of our young children.

这笔钱将用于降低孩子受伤的危险，停止他每天在学校的痛苦，并且要提高我孩子的健康状况。

The orphaned or injured residents are rehabilitated before they're released back into the wild.

那些孤儿和受伤的居民，在康复后才会被放回自然。