The exact amount of bribes hasn't been made clear.

他具体的受贿金额并没有公布。

His wife, convicted of bribery will be sentenced next month.

他的妻子因行贿受贿将于下个月宣判。

The politician didn't flush with shame at all when he swore that he would devote himself to serving the people immediately after receiving bribery payments.

那位政客在刚刚收受贿赂后就信誓旦旦地说他要鞠躬尽瘁地为人民服务，一点都不感到脸红。

A footballer was accused of taking money for deliberately not scoring goals so as to let the other team win.

一位足球运动员被指挥受贿，故意不进球，好让对方球队赢球。

In later life, when he chaired investigations into the UN oil-for-food programme or Arthur Andersen, an accountancy firm, he charged only a token $1 fee.

后来，不论在他负责联合国有关 “石油换食品”计划受贿案的调查项目时、还安达信（一咨询公司）察委员会主席时，沃尔克都仅象征性地收取1美元作为薪酬。

The South Korean company could also suffer from a trade dispute that its nation has with Japan and one of Samsung's leaders is fighting charges of bribery.

这韩国公司也正受到其国与日本贸易争端的影响，而且三星的领导人之一也正受到受贿指控。

And things got more complicated Thursday when Israel's attorney general said that Netanyahu was being charged with bribery, fraud and breach of trust.

周四，事情变得更为复杂，以色列总检察长表示，内塔尼亚胡被控受贿、诈骗及失信。

The judge was accused of taking a bribe to free the prisoner.

法官因收受贿赂释放囚犯而被控告。

Eduardo Cunha has been accused of taking millions of dollars in bribes.

爱德华多·库尼亚被控诉受贿上千万元。

He's under investigation in the scandal for accepting bribes.

现在他因受贿丑闻正在接受调查。

Apparently signed by Joao Havelange, it talks the payment that he and Havelange received.

显然，上面有阿维兰热的签名，信中谈及了布拉特与阿维兰热的受贿信息。

Now, in a historic development, he faces indictments for bribery, fraud and breach of trust.

现在现了历史性发展，他遭指控受贿、欺诈和违反信托。

I cannot believe my baby accepted a bribe.

我真不敢相信我宝贝坦然受贿。

The European Parliament has ousted one of its vice presidents, in a budding bribery scandal.

欧洲议会一名副主席因受贿丑闻被免职。

Now people in Thailand have a more convenient way to informally report corruption.

而泰国的人们现在有了一种更加便捷的方式可以匿名举报行贿受贿情况。

Mr. Kejriwal denies that his party took bribes in exchange for liquor licenses.

凯杰里瓦尔否认他的政党收受贿赂，以换取酒类许可证。

Allegations include fraud, breach of trust and accepting bribes. He denies all wrongdoing.

指控包括欺诈、违背信和收受贿赂。他否认所有不当行为。

Military prosecutors say they're still planning to move forward to recover his illegal gains.

军事检察院表示，他们计划将其涉嫌受贿犯罪所得依法处理。

She was jailed for bribery and other crimes in 2017.

她在 2017 年因受贿和其他罪行入狱。

Brazil's prosecutor general has requested authorization from the Supreme Court to investigate President Jair Bolsonaro for failing to act on allegations that government officials had accepted bribes to buy 400 million doses of the Indian-made vaccine Covaxin.

由于巴西总统雅伊尔·博索纳罗对政府官员受贿购买4亿支印度产Covaxin疫苗的指控置若罔闻，巴西总检察长现已要求最高法院授权对其进行调查。