But something has changed in recent years, more Americans are going online to do some of the leg work in finding a home they like.

但是近年来有些事情发生了变化，越来越的美国人在网上做一些跑腿的工作，以找到一个他们喜欢的家。

It's why the percentage change matters more.

这就是为什么百分比变化关系到的原因。

World scientists call for more research on the Southern Ocean and climate change.

世界科学家呼吁南大洋和气候变化进行的研究。

Documenting mistakes and making sure processes change as a result require much more structure.

记录错误并确保流程因此发生变化则需要的组织安排。

Fall, because the weather change has something to do with there being more deaths.

秋天，因为天气变化会导致的。

So we can get a multidisciplinary understanding of how the ocean is changing.

这样我们就可以海洋的变化有学科的了解。

Climate change, if unrestrained, that is going to be far more devastating for far more ecosystems, and far more rivers and bodies of water than any conceivable effect of, you know a nuclear power plant.

如果不加控制，气候变化将会的生态系统、河流和水体造成大的破坏，远远超过任何可以想象到的影响——与核电站相比。

Observers say it shows how climate change is making more places unlivable.

观察人士表示，这表明气候变化正在使的地方不适宜居住。

But there is more change to come.

但还有的变化要发生。

More research is being done into climate change.

人们正在气候变化进行的研究。

But the homebuying frenzy reflects more than millennials simply getting older. Following lockdowns and other sweeping changes to daily life during the pandemic, a growing number of millennials want larger family homes with more dedicated office space for remote work.

但购房狂潮不仅仅反映了千禧一代的成长。随着疫情期间的封锁和日生活的其他全面变化，越来越的千禧一代希望拥有大的家庭住宅，拥有专用的办公空间，以便远程工作。

The sun's activity waxes and wanes on an 11-year cycle, and over this cycle the amount of ultraviolet (UV) light the sun emits changes a lot more than does the total amount of energy.

太阳的活动周期是11年，在此周期内太阳散发出的紫外线总量的变化比太阳能总量的变化要大的。

There's SO MUCH going on with your connective tissue — so many variations within their weird diversity — that we're going to spend one last lesson on them next week, exploring the subtypes that come together to make you possible.

你的结缔组织有这么的变化，在它们奇怪的样性中有这么的变化，我们将在下周将再花一节课来讨论它们，探索共同使你成为可能的亚型。

" In the future, climate change is going to be the nail in the coffin for quite a lot of creatures which are already in much-reduced numbers, " says Dave Goulson, a University of Sussex ecologist.

苏塞克斯大学的生态学家戴夫·古尔森说：“在未来，气候变化将成为相当的生物致命一击，这些生物的数量已经大大减少了。”

So we're getting more information on shorter timescales about how those thunderstorms are changing, which is important because thunderstorms occur on, you know, pretty quick timescales over the course of minutes or so.

因此，我们获得了雷暴在短的时间内变化的信息——这一点很重要，因为雷暴发生的时间段非短，大概就几分钟左右。

My personal style has evolved a lot, though I would like it to evolve more because I'm constantly working, which means that I'm getting picked up at like three o'clock in the morning.

我的个人风格已经发生了很大的变化——尽管我希望它能发生的变化，因为我一直在工作，这意味着我在凌晨三点要被接走。

The tunnel can hold enough sewage to fill 600 Olympic-sized swimming pools but in the future, that still might not be enough, with climate change expected to bring more heavy rain.

这条隧道可容纳的污水量可以填满600个奥运会标准的游泳池，但未来可能还是不够，因为预计气候变化会带来的暴雨。

As the climate shifted, more productive environments with more food began to take shape closer to the poles, so whales started to spend a lot more time there and became more migratory.

随着气候的变化，的食物开始在靠近极地的地方形成产的环境，所以鲸鱼开始在那里花费时间，并开始得迁移模式。

With this genetic change, one of these new males would produce roughly four and a half times more grandchildren than a male without the change.

随着这种基因的改变，一个新型雄性的孙辈数量将会比没有发生基因变化的雄性四点五倍。

Taalas says climate change will lead to more extreme weather events, adding this or next year is expected to the hottest year in record.

塔拉斯说，气候变化将导致的极端天气事件，并补充说，今年或明年预计将是有记录以来最热的一年。