The shadows that the fireflame makes grow dimmer and dimmer.

炉火阴影变得愈加黯淡，模糊不清。

The lines between city and countryside are blurred.

城市和乡村的界限变得模糊。

Harry did not dare look directly at Draco, but saw him obliquely; a figure slightly taller than he was, rising from an armchair, his face a pale and pointed blur beneath white-blond hair.

不敢直视德拉科，但是斜着眼睛看着；一个些微高于的人，从一把扶手椅子站起，的脸苍白削尖金发的头发之下变得模糊。

The effect of mergers is to make things murkier.

企业合并的效果是让事情变得更加模糊。

With anything smaller at that distance, details simply blur into one another.

如果小于这个距离，细节就会变得模糊。

Well, those dividing lines come crashing down with the discovery of a sea slug that's truly half animal and half plant.

但是随着一种动物植物的生物——海蛞蝓的发现，这些分界线开始变得模糊。

The problem is that Earth's atmosphere blurs out the images and so it exacerbates that problem.

地球大气层会让这些影像变得模糊，所以加大了问题的难度。

As for anything that went on in between, it gets blurry.

至于中间发生的任何事情，都会变得模糊不清。

When I increased it to 90%, my results got much more vague.

当我把它增加到90%时，我的结果变得更加模糊。

Here we have a 10-year-old boy with a strong jawline and overall good looking face...who went on to develop flat cheeks, a receded chin, a weak jawline and a slight hook in the nose by the age of 17.

这个十岁大的男孩有着分明的下颌轮廓线和俊秀的面庞，后，十七岁时，脸颊变得扁平，下巴开始回收，下颌轮廓线变得模糊，鼻子也开始有轻微弯曲。

Making everywhere a place of work smears them further.

让所有地方都成为工作场所会使它们之间的界限变得更加模糊。

But when our writing is read by someone else, what it means becomes cloudier.

但当我们写的东西被别人读到时，它的意思就变得模糊了。

Do you notice how everything but the finger blurs?

你是否注意到除了手指以外的一切都变得模糊不清？

The boundaries of their body began to feel a bit nebulous.

/她身体的边界逐渐变得有些模糊。

When hurtling around planet earth at 17,100 mph, standard human notions of day and night start to look pretty silly.

当以每小时 17100 英里的速度环绕地球飞行时，人类对白天和黑夜的标准概念开始变得非常模糊。

So now the line is getting blurred.

因此，如今这条界限正变得模糊不清。

One day after teaching last year, I had a terrible migraine that left half of my face numb and blurred my vision.

去年某一天，教完课后，我经历了严重的偏头痛，这让我的边脸变得麻木，也让我的视线变得模糊。

The reason that flash is not a good idea for cycling photography is that in the iPhone, it will slow down the operation of the camera, meaning that your images are going to be blurred.

闪光灯不适合自行车摄影的原因是， iPhone 上使用会减慢相机的运行速度，这意味着你的图像会变得模糊。

He would take it to a room where a group of people were watching TV, such as in a dorm, and secretly press the button so that the screen would get fuzzy with static.

会带着这个装置走进一个大家都看电视的房间，比如说宿舍，然后悄悄按下按钮，电视屏幕就会受到静电千扰而变得模糊。

Whereas the background of the Mona Lisa seems to fade or become more blurred and out of focus, the further from the subject it extends.

虽然蒙娜丽莎的背景似乎褪色或变得更加模糊和模糊，但它延伸到离主体更远的地方。