I don't wanna be judgmental, but it's sick. It's sick and wrong!

我不想批评 但这样、错的！

Those freaks who tried to kill me and my mom.

想伤害我和我妈妈的们。

I don't relish the thought of killing another creature, even a sadistic one like James.

我不喜欢杀害另一种生物。即使像詹姆斯这样的。

Crouch's head rolled on his neck, and an insane grin spread across his face.

小克劳奇摇着脑袋，脸上露出了的笑容。

I've accepted the fact that you're a self-serving psychopath with no redeeming qualities.

我已经接受了这个事实你个自私的。

Oh, well, not in a perverted way.

不的啦。

I mean, not you smart, normal non-freaky smart.Yeah, I know, sure.

不你那种聪明，正常不的那种聪明。嗯，我明白当然。

He apparently went back to live with his estranged wife once the jig was up.

他的行为曝光，他竟然又回去与分居的妻子一起生活了。

You think our gardener is the only local perv surfing the web?

你觉得我们家的园丁当地唯一会上网的么？

The inmates'responses were then rated against a standard psychological test, called the Psychopathy Checklist-Revised.

调查访问究人员会进行标准心理测试评估，也就所谓的精神测试。

" Agents, what twisted story of yourself will you tell your grandchildren? "

“间谍们，你将来会给你的孙子 讲什么关于自己的故事？”

Why are you all smiling like crazy people?

你们为什么都笑的这么?

She still has the...You're a pervie little boy, George, and you're not finding the cap.

她还留着...你个的小男孩，George，你找不到头巾的。

Eric Harris was a psychopath who manipulated the weaker-willed Dylan Klebold into committing murder.

艾瑞克·哈瑞斯一个操控了意志薄弱的迪伦·克利伯犯下谋杀的精神。

Some twisted mind's idea of a trophy.

的战利品。

Yeah. Some of this stuff is pretty creepy.

有 有些内容挺的 - 我们知道。

You're a sociopath. You know that, right?

你就个反社会的 你很清楚 对吧？

Dr. Healy, what can you tell us about psychopathy, which you've spent your entire career studying?

黑利医生，请向我们介绍一下你花了毕生心血究的精神。

What do you mean? I'm perfectly safe. I have Damon, the self-serving psychopath on my side.

什么意思 我安全得很。有自私的Damon相助。

You sick freak! Who does that?

你这的怪物！谁会做这种事？