Now, as then, they will assert that reining in global warming is a political priority.

就像当时一样，他们如今也一致认为控制全球变暖是政治的头等大事。

The global warming we've already inflicted on our planet is irreversible.

我们已经造成的全球变暖是不可逆转的。

In addition, geothermal heat from deep within the earth may warm the hidden lake.

此外，来自地球深处的地热也可能会让这个隐藏的湖变暖。

El Nino is an unusual warming in the equatorial eastern Pacific.

厄尔尼诺是赤道平洋不寻常的变暖现象。

But industrial gas emissions are warming the planet.

工业废气排放是全球变暖的主要原因。

Then consider big upheavals like global warming.

那么再细想像全球变暖这一类的骤变。

Nor do they include already locked in warming hidden by air pollution.

们也不包括被空气污染所掩盖的气候变暖。

As atmosphere warms, the ability to hold moisture increases exponentially.

随着气候变暖，保持水分的能力呈指数增长。

It concludes that human activity is the main cause of global warming.

报告得出结论，人类活动是导致全球变暖的主因。

Let's talk more about fast fashion, which is being blamed for contributing to global warming.

让我们多谈谈快时尚，被指责是造成全球变暖的罪魁祸首。

Writing in the journal Nature, they say this will hamper efforts to control global warming.

在《自然》杂志上的一篇文章中，他们写道，这种情况会阻碍人类控制全球变暖的进程。

But in doing so, they've become a major contributor to global warming.

但在这样做的过程中，们已成为全球变暖的主要因素。

Danny Faure said the world was running out of excuses to combat global warming.

这位总统名为丹尼·福尔，他表示，全世界已经没有借口了，必须解决全球变暖的问题。

Scientists are most concerned about the overall long-term impact of global warming on public health.

学家们最关心的是全球变暖对公众健康的长期影响。

Watt says as climates warm, unwelcome disease vectors will thrive like the Asian tiger mosquito.

瓦特说，随着气候变暖，讨人厌的疾病媒介将像亚洲虎蚊一样茁壮成长。

He said, so far, " global warming is very positive."

他说，到目前为止，“全球变暖的影响对葡萄酒而言是非常积极的。”

This is the second program in a series about the physical signs of global warming.

这是关于全球变暖的物理迹象的系列节目中的第二期节目。

Ocean warming could also further accelerate the melting of the glaciers.

海洋的变暖也可能进一步加速冰川的融化。

Every few years, they gather to tell us what's happening to our warming planet.

每隔几年，他们就会聚在一起告诉我们地球变暖的情况。

Do you think global warming might be responsible?

你觉得这是全球变暖造成的吗？