The short notice change came into force at midnight in the UK.

这项临时变更的通知于午夜在英国开始生效。

The second and more common way to change the Constitution has two steps.

第二种更常见的变更宪法的方式分为两步。

I'd like to change my reservation.

我要变更我的预订。

It doesn't require a massive regulatory change or any regulatory change at all.

它根本不需要大规模的监管变更或任何形式的监管变更。

He's been traveling through South America working to increase support for a peaceful change in Venezuela's leadership.

他一直在南行，努力增加委内瑞拉领导层和平变更的支持。

I am sorry for any inconveniences I have caused by this change in plans.

于我的计划变更所造成的不便，我深表歉意。

Yes, I'd like to change my reservation, if possible.

是的，能的话，我想变更我的预订。

And economists have scrambled to upgrade their growth forecasts.

经济学家们开始手忙脚乱地变更自己的增长预测。

Perhaps it's the rows of mechanical devices dedicated to a cleaner world.

能是因为里面有一排排能令世界变更干净的机器。

I don't like the change of plans.

我不喜欢这个计划的变更。

This change or addition is called an amendment.

这样的变更或添加称之为修正案。

But cleaning up China's act has, for the central government, become a political necessity too.

但于中央政府来说，变更中国的行为模式也开始有了政治必要性。

We express our regret for the inconveniences brought about by these changes.

于这些变更所造成的不便，我们深表歉意。

A letter about the change from Cissna is also published on the agency's website.

该机构的网站上还发布了一封关于 Cissna 变更的信函。

The sudden change in the operation plan made the patient unsettled.

手术计划的突然变更使病人心绪不宁。

Qualified foreign investors can now submit applications to register a change in controlling interest.

符合条件的外国投资者现在以提交登记变更控股权益的申请材料。

The resulting conflicts in policy, and the continual changing of plans, soon demoralized the department.

决策上的冲突，计划的不断变更很快使部门士气受挫。

However, the 50-year-old said he might change the motif for his next production.

而50岁的他说，自己能会变更下一部作品的主题。

The general consensus was in favor of the proposed changes.

总体：普遍共识赞成拟议的变更。

But Stalin had other ideas. He demanded that Poland's border be changed to give more land to the Soviet Union.

但斯大林有其他想法，他要求变更波兰的边界，给苏联划出更多土地。