“Art swayed the destinies of the town.”

“她的命运随着艺术的而摇摆。”

I saw the seasons come and go through her eyes.

我通过她的眼睛看到了季节的。

I had not forgotten Mr Rochester in all these changes of home and fortune.

在所有这些关于家庭与财富的生的过程中，我始终不能忘记罗切斯特先生。

And the same thing happened to those who believed strongly in climate change.

而同一件事也生在那些深信气候的人身上。

For Sears and JCPenney, it's another sign of the changing times.

对西尔斯百货和杰西潘百货来说，这是时代的另一个信号。

My basic optimism about climate change comes from my belief in innovation.

我对气候的乐观态度，源自于我对创新的信念。

HSBC believes its itinerancy explains its survival. Countries and regimes come and go.

汇丰相信，总部地址的巡回阐述了其生存之道。

Some experts believe that if this happens, we would lose the battle against climate change.

有些专家相信，若这真的生了，我们将在气候的这场战役中败阵下来。

Parmenides realized, of course, that nature is in a constant state of flux.

当然，德斯也体认到大自然恒常的事实。

She understood that people had always felt a need to explain the processes of nature.

她明白人们总是想为大自然的寻求解释。

David Nicholls's novel about the vicissitudes of fate already had millions of fans.

大卫·克斯的这部关于命运的小说已经有数百万粉丝。

Have you read the article about climate change in the newspaper?

你看了刊在报上那篇关于气候的文章了吗？

What you actually see in the fossil record, Thorne insists, is a smooth, continuous transition.

桑恩坚持认为，在人类化石上你所能观察到的也是一个均衡而不断的。

As time changes, the baijiu industry is embracing a growing number of young costumers.

随着时代的，白酒行业正迎来越来越多的年轻消费者。

Or, how does the shifting world of art mean that sometimes, you can?

或者的艺术世界是如何让我们有时候能去触碰艺术品呢？

But others are the result of drift.

但是其他单词则呈现出了词义的。

And standing next to them, you can get this feeling of time having taken place.

站在树木旁边的时候，你可以感受到时间的。

I haven't done anything on the geological changes. I don't know what to put for that.

我没做过任何关于地质方面的调查，不知道在这方面要写什么。

Throughout the ever-swirling, ever-shifting tides of time, The Pearl of The Adriatic has continued to shine.

在不断的时间旋涡与洪流中，亚得里亚海的明珠继续闪耀。

The changing shape of societies in the developed world is clearly shown by UN population data.

从联合国人口数据中可以很明显的看出达国家社会形态的。