In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.

在过去的技术大变时代，企业家通过设想劳动和机器结合的方式，实现了平稳过渡。

And universities have the power to be a vital catalyst for that change.

真正的平等应该体现在社会各个方面，大学有能力成为这种变的重要加速器。

The revolution really began with the iPhone.

变始于iPhone。

It was an evolution, not maybe a revolution.

这是一种升级，而不是大变。

Change cannot be held back by frontiers.

疆土边境不可能阻止变。

So it's like it's revolutionary for people who are visually impaired.

这对于视力受损的说是变性的技术。

The same dramatic technological changes that have provided marketers with more (and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.

剧烈的技术变使员获得了数量更多、种类更广的沟通选择，但同时也带了更高的风险，因为激动的消费者能够以更迅速、更明显、更有害的方式表达他们的意见。

And it's not just radical change sometimes soon--these advocates are calling for radical change now.

而且，这些倡导者呼吁的并不是尽快进行彻底的变——而是立刻进行变。

Yes. It explains how science will revolutionize the 21st century.

是的，它讲述了科学如何在21世纪发生变。

The car, and the roads it travels on, will be revolutionized in the twenty-first century.

汽车及其行驶的道路，将在21世纪发生重大变。

A development that sort of turned the whole geography of Europe on its head.

这场变彻底改写了欧洲的地域出行格局。

We don't have to have all the answers to call for change.

对倡导变，我们不需要拥有所有答案。

The president said if everybody voted, it would be, quote, transformative.

总统表示如果每个都参与投票的话，这将会是一场变。

Our passion for change is why we are the nation's No.1 public research university.

对变的热情是我们成为全国第一所公立研究型大学的原因。

This began a journey to transform our practice and challenge the ways of learning for a group of year six students used to sitting in desks and rows for years.

这一回答开启了我们的教学实践变之路，也让一群已习惯了多年排排坐的六年级学生，开始尝试全新的学习方式。

39. Desombre argues that the best way for a collective change should be () .

Desombre 认为，集体变的最好方法应该是（）。

The rebel group is known as Front for Change and Concord in Chad.

这个反叛组织在乍得被称为" 变与和谐阵线" 。

The world has entered a new phase of turbulence and transformation.

世界进入新的动荡变期。

It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.

此情此景，等待尤长。然而，就在今晚，在这个大选的日子，在这个具有历史性意义的时刻，由于你们的付出，美国终于迎了变。

The concrete industry is very slow to take on new change and innovation and it's understandable because they work in an industry where quality is everything.

混凝土行业进行新的变和创新的步伐非常缓慢，这是可以理解的，因为它们的质量是首要考量。