You forfeited the friendship of the centaurs when you helped the traitor Firenze escape us.'

你帮助叛徒费伦泽逃离我们时，你就已经失去了马人的友谊。”

Traitors, absolutely traitors, the lot of you.

叛徒，你们这些纯粹的叛徒。

After her admission, Ms Shirley was branded a " traitor" .

雪莉女士在承认使用兴奋剂后被贴上了“叛徒”的标签。

Those treacherous cowards who wouldn't even brave Azkaban for him.

那些叛徒、胆小鬼，们连阿兹卡班都不敢。

But many others consider him a traitor and an outlaw.

但许多人认是叛徒和亡命之徒。

" Filthy, stinkin' turncoat! " Hagrid said, so loudly that half the bar went quiet.

“肮脏、发臭的叛徒! ”海格说，声很响，以整个酒吧都静了下来。

Operating an unregistered portal gun, radicalizing a Summer, conspiring with a traitorous Rick.

操作一支未注册的传送枪，将一名 Summer 转变激分子，并且与一个叛徒 Rick 合谋。

As far as the Bureau is concerned, Nick is a traitor.

联邦调查局认尼克是个叛徒。

Westie wasn't a traitor. That's a horrible thing to say!

小威不是叛徒。这是血口喷人！

He labeled Qu as a traitor for his opposition and banished him from the kingdom.

楚怀王认定屈原是反对党的叛徒，并将驱逐出楚国。

He ground his teeth and looked fierecely at the traitor.

咬牙切齿，恶习狠狠地盯着叛徒。

They saw the King's actions as a betrayal against Buddhism.

们认国王的行是对佛教的叛徒。

The Egyptian ambassador was kidnapped. Rebels claimed to have killed him.

埃及大使遭到绑架。叛徒们声称已经杀了。

They may say, " You dirty rat! "

们也许会说，“你这可耻的叛徒！”

For this they were called agitators and un-American, they were jailed and beaten.

因此们当时被称煽动者和叛徒，们被关押，遭毒打。有些人甚惨遭杀害。

The traitor. Parvaneh comes out and taps on Ove's window.

这个叛徒。帕尔瓦娜出来，敲敲欧维的车窗。

For Deinonychus, that odor is a dead giveaway.

对波塞东龙来说，那种气味是致命的叛徒。

" And shall the audacious traitor brave The presence where our banners wave? "

“是否这个大胆的叛徒很勇敢我们的横幅在哪里挥动？”

It was Picquart who identified the real traitor, Ferdinand Esterhazy. But nobody wanted to know.

皮卡尔找到了真正的叛徒费迪南德·斯特哈兹，但没有人想知道这一点。

The Russians have never ever trusted a defector, ever.

俄罗斯人从没信任过一个叛徒, 永远不会。