Happiness is not the end result of a sum of accomplishments.

幸福不是一系列成就叠加结果。

It takes virtual digital characters and overlays them onto scenes from the real world.

它将虚拟数字角色叠加到现实世界场景中。

It would just be like a big layer cake of gas.

它更像是一层层气体叠加而成“分层蛋糕”。

But you get the idea that also in the software dream car, you will be able to actually get like an overlay picture to the normal reality that will have all kinds of information and entertainment around you.

但你明白我意思吧，梦想软件车上，你将能开启，比如，一个实境之上叠加虚拟画面，其中包含着各种信息和娱乐享受。

The power of marketing is when you overlay things.

营销力量于你叠加东西。

We're trying to layer flavours, create new experiences and what better place at Netflix Bites.

我们正尝试将各种风味层层叠加，创造新体验，还有什么地方比 Netflix Bites 更好呢？

I just keep layering when I go to the park.

当我去公园时候，我会叠加一些其他单品。

Just be careful, be mindful of, of course, the knee and the ankle stacking.

但是要小心，要注意膝盖和脚踝叠加。

As such, it is more than the sum of its parts.

因此，爱，不止于是部分叠加而已。

My mindset is focused on small 1 percent changes compounding into meaningful results.

我心态是专注于微小 1% 改变，叠加成有意义结果。

The points can add up to discounts on restaurant visits.

积分可以叠加成餐费折扣。

It's the addition of all of these things because this is a huge goal.

这是所有这些东西叠加，因为这是一个巨大目标。

One of the distinctive features of the quantum world is the possibility of state superpositions, where particles' positions or velocities can be simultaneously in two or more different states.

量子世界有个特色是「量子叠加」可能性，指是粒子所或速度能同时处于两种以上不同状态，如果你能让电子处于叠加现象。

Seeing how the overlays of our GPS performance is doing, to make sure that we number one, have every street routed, routed effectively, routed efficiently so we can complete our routes on time.

看看我们 GPS 性能叠加如何，为了确保我们，第一，让每条街道都有布线，并且有效布线，高效布线，这样我们就可以按时完成我们路线。

This wave would have been about the height of four Great Pyramids of Giza stacked on top of each other...but even that pales in comparison to the largest ever known mega-tsunami, which was caused by an asteroid.

这股巨浪高度相当于四座吉萨大金字塔叠加起来高度… … 但即便如此，与迄今为止已知由小行星引发最大超级海啸相比，这也就相形见绌了。

I am truly amazed that Ruburt allowed me to come through on this last material so well, because of his mood this evening.I would also like to mention that our communication itself involves my use of such an overlapping point.

由于今晚鲁伯心情，我真很惊讶，他居然让我这么顺利地把最后这份资料传过来。我还想说是，我)们通讯本身就涉及到我对这样一个叠加点利用。

Prices have soared in recent weeks, especially in Europe, following a convergence of adverse factors, such as booming demand in Asia coinciding with tight stocks of liquefied natural gas.

最近几周，液化天然气价格飙升，尤其是欧洲，这是由一系列不利因素叠加而成，比如亚洲需求激增，而液化天然气库存吃紧。

Watching it now, there's an interesting stacking of nostalgic elements: a mid-century setting invoking the quaintness and apparent simplicity of that bygone era, infused with the sincerity of 90s filmmaking sensibilities.

现观看这部电影，有一种有趣怀旧元素叠加：一个中世纪背景唤起了那个过去时代古雅和明显简单性，融入了 90 代电影制作真诚感。

Each decision to locate a new trading desk somewhere else compounds over time to a loss of the critical mass that has sustained the City as a leading financial centre.

其他地方设立交易平台每一个决定都会减损金融城交易数额，随着时间推移，这些减损叠加会让伦敦丧失维持其金融中心老大地位临界规模。

Whether provisions prove sufficient or not is far from clear. They are based on a number of assumptions that are layered on top of each other.

贷款损失准备金是否准备充足尚不清楚。它们是建立许多相互叠加假设之上。