Her head thrown back like a thirsty lady.

她像一个口渴的女人一样向后仰着头。

In one experiment, the mice were both hungry and thirsty.

在其中一个试验中，让老鼠饱受饥饿和口渴的状态。

And it turns out that people like glossy things even more when they are thirsty.

事实证明，人们在口渴的时候更喜欢光滑的东西。

Let them drink when they're thirsty, and don't treat these ads as science.

让他们口渴的时候有水喝，还有不要把这些广告当作有科学根据的。

These precious moisture is greedly sucked into the microscopic pores of the water-hungery rock salt.

这些珍贵的水分是被岩盐中口渴难耐的微孔吸入。

However, when the mice were well-fed but thirsty, they opted to drink according to the study.

然而，当老鼠只口渴不饿的时候，研究结果显示它们选择喝水。

Is there not another thirsty traveler standing by?

旁边站着的不是口渴的旅人吗？

Even if sugar bowl and cream pitcher stimulate people's appetite, I am the one who bestows favors on thirsty people.

就算糖罐和奶油罐引起人的食欲，我才是真正为口渴的人们提供便利的工具。

As you can see, she is thirsty candy cane.

如您所见，她是口渴的拐杖糖。

Thirsty elephants tear off the trees' bark and wood to get to the water inside.

口渴的大树皮和木头以获取里面的水。

Girl, it was a thirsty Thursday at the club last night let me tell you.

女孩，让我告诉你，昨晚在俱乐部是一个口渴的星期。

This, however, relieved his thirst, an hour's rest renewed his strength, and he resumed his laborious journey.

这缓解了他的口渴，一个小时的休息让他恢复了体，他再次登上这段艰难的旅程。

AND OFFERING THEIR LABEL TO THE THIRSTY PUBLIC.

并将他们的标签提供给口渴的公众。

" Got any water for a thirsty monk? " he asked Jun.

“有水给口渴的和尚吗？ ” 他问君。

Often, when I was thirsty, a few drops of rain would fall and relieve me.

常常，当我口渴的时候， 几滴雨水会落来， 让我解渴。

Like cold water to a weary soul is good news from a distant land.

有好消息从远方来，就如拿凉水给口渴的人喝。

Excessive thirst is a common side effect. The water's what's been screwing up his sodium level.

极度口渴是常见的副反应。大量喝水就会影响他的血钠水平。

Thank you, you can put the glass beside me here, and I'll put my lips to it if I am dry.

谢谢您，请把杯子搁在我身旁，我口渴的时候会把嘴唇靠近杯子来喝的。

If you let your thirst be your guide you should be just fine.

如果你让你的口渴成为你的向导， 你应该就好了。

INTO THIS MODEST-LOOKING DISTRIBUTION TANK, FROM WHERE IT SERVED THE THIRSTY CITY'S NEEDS.

进入这个外观朴素的配水箱，从那里满足口渴城市的需求。