Then call my lawyer, and then I will be ready to dictate my letter.

然后打电话给我的律师，之后我再来口述我的信。

There's a limit to what you can do with the spoken word.

口述的能力是有限的。

Kerianne also recorded the oral histories of each piece.

克立安娜也记录了每件物品的口述历史。

It pays tribute to his family's oral tradition and connection to the Vietnam War.

这首诗向他家庭的口述传统以及与越南战争的联系致敬。

Romantics see it as a return to the oral tradition.

浪漫派认为这是向口述传统的回归。

But after Juneteenth the message spread from the island, and those 1200 people, plus the other quarter million enslaved people in the state of Texas kept the oral history of what happened here in Galveston alive.

但在六月庆典之后，消息从岛上传来，这一千二百人加上德克萨斯州另外二十五万被奴役的人让加尔维斯顿发生的事情的口述历史流传了来。

And so I get away from the idea of writing whatsoever, but I still have some of the advantages of writing because I see what I dictated.

我摆脱了写作的概念，但我仍然有写作的一些优势，因为我看到了我口述的内容。

These hybrid trials had no professional attorneys or judges, and no evidence outside the spoken word and a case file detailing the crimes of the accused.

这些混合审判没有专业律师或法官，除了口述的话语和详细记载被告犯罪的案卷之外，没有其他证据。

I'm afraid this leak, wherever it comes from, is a verbatim report of a confidential minute dictated by the PM in Ottowa.

恐怕此次泄密不管源头是谁，都如实复述了首相在渥太华口述的机密纪要。

Desperate to get his last novel out before he kicked the bucket, he tried to hire a typist to take dictation.

为了在去世前出版他的最后一本小说，他试图雇佣一名速记员来记录他的口述。

Then let us visit this diplomatist who is in such evil case, and the lady to whom he dictates his letters.

那我们见见那位遭遇不幸的外交官吧，还有照他口述写这封信的女士。

We know from the Native American oral history that she stopped eating, because she missed her family so much.

我们从印第安人口述的历史中得知，她停止了进食，因为她非常想念她的家人。

According to the Native American's oral history, Pocahontas' husband, Kocoum heard the news that she had been kidnapped.

根据印第安人口述的历史，波卡洪塔斯的丈夫高库姆听到了她被绑架的消息。

Since he was functionally illiterate, all his statements had been dictated to police investigators, totaling almost 5000 words.

他实际上是文盲，所有供述都是由警方调查人员口述记录的，总计近5000字。

The prisoner was an author and he took dictation while Marco told all his stories to him.

这名囚犯是一名作家，马可给他讲故事的时候，他记了马可的口述。

No, he says, it's all his words, dictated for a ghostwriter who merely helped to organise them.

不，他说，这都是他的文字，是口述给一位鬼才的，而鬼才只是帮助他组织这些文字。

From existing oral tradition, audiences knew the tales of the long siege, the epic duels outside the city walls, and the cunning trick that finally won the war.

从现有的口述传统描绘，听众知道了这个长期围攻的故事，一场史诗般的决斗在城墙外展开，诡计多端的攻城计划最终赢得了这场战争。

Some of the film footage of the assassination is preserved and licensed by the museum, as are recordings of oral histories of eyewitnesses and key figures in the events.

一些暗杀的电影片段得到了博物馆的保存和许可，目击者和事件中关键人物的口述历史的录音也是如此。

We tend to think of writing as being about poetry or fiction or history, but early literature in that sense was in fact oral-learnt by heart and recited or sung.

我们总是容易把文字与诗歌、小说或历史，也就是人们通常所说的文学联系起来。但其实早期的文学都是口述的，靠人们用心记忆，一代代朗诵或吟唱出来。

The figure then began dictating the end of the story he was currently working on.

然后这个人影开始口述他正在写的故事的结尾。