And all of a sudden, my own British accent seeps out.

突然间，我的英国口音就蹦出。

Nobody's born with an accent, the accent comes from the environment.

没有人天生就有口音，口音自于环境。

I would have thought you had an Irish one in your repertoire.

我还以为爱尔兰口音是的自带技能呢。

In the books and films, Hagrid has a provincial west country accent.

在小说和电影内，海格有英国西部的乡下口音。

Do you think that's an American accent?

觉得这是美国口音吗？

He speaks with a slight accent when he talks.

他说话有一点口音。

The country certainly has biases to amend.

法国当然要矫正口音偏见。

First you need an accent - an Arnold Schwarzenegger accent, actually.

首先要有口音——准确的说，是阿诺德·施瓦辛格的口音。

Accent is okay, you can even get a 9 with an accent.

口音没问题，就算有口音，以拿到九分。

Our goal is not to eliminate the accent.

我们的目标不是让口音消失。

Travel the U.S. and you'll hear English spoken in a multitude of ways.

在美国旅行时，会听到多种英语口音。

Both robbers were white and had strong Welsh accents.

两名抢匪是白人，有浓厚的威尔士口音。

So after you get good at the English and Americans, then pick your French accent.

所以当学会英式和美式，以挑选法国口音。

General American tends to follow the same pattern.

总的说，美国口音语调大致一样。

So that was the newest accent that I have adopted this year.

这就是我最近模仿的一种口音。

And what I'm speaking right now is Rp.

我正在说的这种口音叫RP。

I have to say, I love your accent.

我得说，我喜欢的口音。

My name is Stephen Hawking. It's American. Is that a problem?

我的名字是史蒂芬·霍金。是美国口音。是问题吗？

" Now I'm standing. Y'all happy? " - I can't read it in this accent.

“现在我站起。们高兴吗？”我不能用这种口音说这句话。

While most British actors appear to have perfected their American accents.

然而，似乎大多数英国演员的美国口音很棒。