He was the father of architecture and palaeontology, an expert botanist, astronomer and cartographer.

他是建筑学和古生物学之父、植物学专家、天文学家及制图师。

The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in St.Petersburg.

这头长毛象已被修复，现存于圣彼得堡古生物学博物馆。

These babies will get you into all the paleontology lectures and seminars.

这些宝贝可以让你们自由参加所有 古生物学演讲或是研讨会。

But paleontologists believe that ninjatitans were sauropods with bodies like brontosaurus.

但古生物学者认为忍者泰坦龙是和雷龙一样蜥脚类动物。

Related subjects are anatomy, biology and paleontology.

相关学科包括剖学、生物学和古生物学。

Paleontology is still looking for clues, but feathers likely developed about 250 million years ago!

古生物学界仍在寻找线，但羽毛可能是在大约 2.5 亿年前演变出来！

That's a common scenario for graduates majoring in paleobiology at Peking university.

对北京大学古生物学专业毕业生来说，这样情境已经司空见惯。

He was an anatomist by training with no background in paleontology.

他是一个训练有剖学家，对于古生物学却是一个门外汉。

This is the sort of techniques that are sort of revolutionizing paleontology.

这是一种技术，一种能够彻底改变古生物学技术。

Andrew Donnelly is a superstar of paleontology.

安德鲁·唐纳利是古生物学界巨星。

That's according to Dr. Stephen Brusatte, a paleontologist at the University of Edinburg.

爱丁堡大学古生物学者Stephen Brusatte博士。

The study was published in the Journal of Paleontology earlier this month.

本月早些时候，这项研究在《古生物学杂志》上发表。

It was tedious work, but the data it yielded gave rise to perhaps the most famous chart in paleontology — a tally of marine life over time that revealed five catastrophic, global biodiversity crashes in Earth's past.

做这件事相当乏味，但数据导出可能是古生物学界最著名一张图表：海洋生物纪录显示出地球史上五次灾难性、全球性生物大灭绝。

Moreover, as Ms Raja observes, several not-yet-properly rich places, notably China, Brazil, Argentina, Mexico and India, are indeed developing as palaeontological powers in their own right.

此外，正如拉贾女士所观察到，一些尚未完全富裕国家，特别是中国、巴西、阿根廷、墨西哥和印度，确实正在以自方式发展成为古生物学强国。

One of the very difficult things in all of dinosaur paleontology, just because that the animals are so rare, is to be able to understand this thing.

这是恐龙古生物学中困难事情之一，因为这些动物鲜被发现，要想能够真正了并不容易。

Well, there's this, uh, paleontology conference in L.A. , so I figured I'd go and then drive down to the zoo and surprise Marcel.

洛杉矶有一个古生物学研讨会，我会去，然后我想开车到动物园给马修一个惊喜。

It was a romantic notion that both Sarah and Jack cherished, and it inspired them to continue their work in the field of paleontology.

这是莎拉和杰克都珍视一个浪漫想法，这激励他们继续在古生物学领域工作。

What the blockbuster glossed over in terms of paleontological accuracy, critics agree it made up for with exhilarating, computer generated reptiles.

尽管这部大片在古生物学准确性方面有所欠缺，但评论家们一致认为，它用优秀电脑生成爬行动物，弥补了这一缺陷。

Paleontologists from across the globe will go to a special site in the U.S. state of Wyoming to join the dig.

来自世界各地古生物学者将前往美国怀俄明州某地参与挖掘。

But the challenge did not seem to leave anyone flustered, insuperable obstacles being standard in paleontology.

不过古生物学对难以克服阻碍见怪不怪，所以这项挑战似乎没有让任何人感到慌乱。