Outwardly she was smiling and serene. Inside was another story.

表面上她面带微笑，神态安详。在内心里又一个故事。

And there is a special section featuring his costumes.

，还有一个服装专区。

There's a significant financial benefit as well.

一个显著地优势体现在经济方面。

This is another good formal word, here.

这一个正面正式用语。

So then I chose another profession, and learned to pilot airplanes.

后来，我只好选择了一个职业，我学会了开飞机。

Another tradition on Thanksgiving Day is watching the Macy's Thanksgiving Day Parade on TV.

感节一个传统在电视上看梅西百货感节大游行。

And another one, out of the 620 students, is asleep.

620个中一个在睡觉。

Another reason why I like Blinkist so much is because it's just so convenient.

我分享Blinkist一个原因就在于，它真很方便。

'There was another boy? ' he asked.

“有一个小男孩吗？”他问道。

But besides not overeating, there is another upside.

倾听咀嚼声除了能避免过度饮食，还有一个好处。

Harry's other best friend from Hogwarts, Hermione Granger, hadn't been in touch either.

哈利在霍格沃茨学校一个好朋友赫敏格兰杰也没有和哈利联系过。

" What happened to the other boy? Ron? " croaked Sirius.

“一个男孩怎么样了? 罗? ”布莱克急切地问。

Perhaps it's a big firefly, said another.

“或许，它一只大萤火虫。”又传来一个人声音。

But NATO's capacity to fulfill its commitments is another question.

但北约履行承诺能力又一个问题。

It was too green, an alien planet.

太绿了——简直一个星球。

Online museum inventories, with details of acquisition and provenance, are another rich source of information.

一个资源信息丰富网上博物馆，上面文物清单详细地说明了文物来源。

Of course Dad taught me another special lesson.

父亲还教给我一个特别一课。

This is another case of assimilation.

这同化一个典型例子。

Another one I've read is War Horse.

我读过一个《战马》。

Oh maybe I'm doing, I've never done it from the other perspective.

我应该，我从来没从一个角度这么做过.