He woke to the sound of shouting.

声将他吵醒。

Shouts reached from the streets below.

楼下街上传来声。

His yell of anger could be heard in the next room.

隔壁房间都听得见他生气声。

Then I heard shouts from excited people.

然后我听到了激动人群声。

The bell rung the alarm, and the cry of fire resounded through the streets.

报警钟声响了，失火声响彻大街。

Thanks. So why might there be lots of shouting?

谢谢，所以那里为什么会出现多愤怒声？

Harry lay and listened to the appreciative whoops of Gryffindors in the dormitories below them.

哈利躺在床上，听到了楼下宿舍里格兰芬多学生赞叹声。

But just then, Annie's shouting stopped.

是就在这时，安妮声停止了。

Then, when I heard cries on the moor, I began to worry about him.

接着，当我听到沼地上声时，我就开始为他担忧了。

What's the price of oats, old man? were the various cries that met his ears.

麦子多少钱啊，老头子？，类似声传到了他车里。

It was the cry the people in the distant vessels of the king heard faintly on the water.

这是远处国王船上听到，从水面传来声。

There was a silence in the room, but through the open window came the shouting from the street.

里一片寂静，但街上声从打开窗户传进来。

Cries and yells echoed across the grounds; a man yelled, " Be reasonable, Hagrid! "

声回荡着越过了场地；一个男人在大声嚷嚷：“你理智一点儿，海格！”

In the street, there was such a racket, such shouting, such blowing of trumpets, that it was deafening.

满街都是吵闹声，声，吹小号声音，人震耳欲聋。

He heard the little girl give a cry of delight when she found a patch of beautiful arbutus.

当小女孩发现一片美丽藤地莓时，他听到她高兴声。

" Pe-eek" ! It was a cry of joyful discovery, but it was followed almost immediately by silence.

" 看到了！" 这是找到东西后快乐声，但紧接着几乎是一片寂静。

Then the sound of a car horn and an angry sheep yelling out his window interrupted her moment.

就在这时，汽车喇叭声和愤怒绵羊透过车窗声打断了她美好时光。

Behind he could hear the savages advancing with shouts and cries.

他以听到身后野蛮人声和声。

The giants roared as the Death Eaters rose together, and there were many cries, gasps, even laughter.

巨人开始咆哮，食死徒们一起站了起来，他听见人群中有声，喘息声，甚至是笑声。

Suddenly he heard shouting in the distance. He jumped to his feet and saw that the sky seemed on fire.

他突然听见远处声，便一跃而起，看见天空好像着了火。