So can you drink too much coffee?

那你可以喝大量咖啡吗？

So you can have your low-methane milkshake and drink it, too.

所以你也可以喝你低甲烷奶昔。

OK...I'm having bitter. So you can try mine.

好...我要点苦啤酒，所以你可以喝我尝尝味道。

Time for the Shoutout. Where would you find the line Water, water everywhere, nor any drop to drink?

又到了大喊答题节目环节。水, 到处是水, 但没有一滴可以喝。这句经典出自下面哪本著作？

It could be any kind of thing that you could drink.

它可以是任何一种你可以喝东西。

Then he could read a book with his meals and he'd still be drinking their whisky.

那么，他就可以一边吃饭，一边看书，他仍然可以喝他们士忌嘛。

Captain Nemo led me to the galley where a huge distilling mechanism was at work, supplying drinking water via evaporation.

尼摩船长领我到厨房中，那里有许多复馏器，由发作用供应我们可以喝开水。

SO, what are we all drinKing?

有什么可以喝？

Joey, could I have a sip of your coffee and a bite of your muffin?

乔伊，我可以喝一口你咖啡 跟吃一口你松饼吗？

Mm. That cow will be good. We will be able to drink fresh milk everyday.

哇哦。那牛不错。有了它我们就可以每天喝新鲜牛奶了。

She-she... - Oh, please, you can have a sip of mine.

她... -你可以喝我。

I could probably drink, like, five of these.

我大概可以喝五杯这样酒。

All week long l could have had soda?

一直以来我可以喝那汽水？

You can also have other kinds of milk from other animals, such as goat's milk.

你也可以喝其他动物奶，比如羊奶。

They should help soak up the alcohol and whatever else she took.

可以吸收她喝那些酒精或者其它什么。

Stefan, can I have another sip of my " rakia" , please?

斯蒂芬，我可以再喝一口我“rakia” 吗？

You drink, so to speak, from the pure well of perception.

可以说，你喝是纯粹知觉之井。

Yeah, well look it stops you from drinking loads of them, which is probably a good thing.

是，好吧，它可以阻止你喝大量饮料，这可能是一件好事。

" You can have mine, " Anne Riordan said, and got up and brought her untouched drink over to me.

“你可以喝我， ” Anne Riordan 说， 然后站起来把她没动过饮料端给我。

I wa...I was supposed to get my hands on-on one of those. She-she... -Oh, please, you can have a sip of mine.

我手上应该也有一杯这个。她… … 她… … - 来吧，你可以喝一口我。