Yet such a trip is not advisable.

然而，这样的旅行是不可取的。

It is absolutely possible. Is it desirable?

这是绝对有可能的。但是可取的吗？

People idly fancy that the possession of riches is desirable. What blindness!

们愚蠢地猜想拥有财富是可取的。多么盲目啊！

Being useless, or stupid, or ugly, or poor, is generally considered undesirable.

无用、愚蠢、丑陋或贫穷通常被认为是不可取的。

This is a positive thing. This is overall good, useful, desirable.

这是一个积极的事情。这体上是好的，有用的，可取的。

That type of learning, the real gold standard of early education, it's not immediate.

这种形式的学习过程是早期教育真正的黄金法则，它不是立等可取的。

There are good kinds of cuts: carbon emissions, most obviously.

有一些减法是可取的：最明显的就是碳排放。

It's not just undesirable, but actually an unpleasant thing to do for a Dutch person.

对一个荷兰来说，这不仅仅是不可取的，而且实际上是一件不愉快的事情。

As that list suggests, some of today's changes will be desirable.

正如这份清单所显示的，如今的一些变化将是可取的。

This outcome would be undesirable with more delicate clothing items, but it works perfectly for denim.

这种结果对于更致的服装来说是不可取的，但它非常适合牛仔布。

Mark thinks it's a real plus, but he also thinks it's probably one of the weaknesses.

Mark认为… … 是可取的，但同时他也认为那也可能是缺点之一。

And I think, even at the very most, it was bad judgment to tell a joke of that nature.

我认为，不管怎么说，讲这样的笑话都是不可取的。

If it actually biodegrades and is converted to gas, then the litter would disappear, and that's desirable.

如果垃圾真的能被生物降解并转化为气体，那垃圾就会消失，所以是可取的。

If you have ever wondered why marrying your uncle is inadvisable, the Habsburgs can enlighten you.

如果你想知道为什么嫁给你叔叔是不可取的，哈布斯堡家族可以启发你。

" And happiness is desirable or undesirable" ?

“幸福是可取的还是不可取的”？

It's also not desirable to keep the water in tanks and place them so close to where people live.

将污水存在储存罐中，放在离们居住地过近的地方也是不可取的做法。

Daimler says it's doing an investigation and the German government says the tests can't be justified in any way.

戴姆勒表示，他们正在对此展开调查，德国政府也表示，无论如何这样的实验是不可取的。

But I have found in him one great redeeming feature.

但是我发现他有一个很大的可取之处。

So, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.

因此，什么是可取的、不愉快的、美丽的或不受欢迎的，尽管在这些方面存在一定的共识，但最终还是取决于旁的眼光。

I'm gonna touch these chilies with my hands, although that's not advisable.

我会用手触摸这些辣椒，尽管这是不可取的。