It's the sense of feel touch and in our case it's vibration.

它局部可感知触觉，在我演中就振动。

It clearly suits American officials to talk up China's role and the perceived change in its attitude.

大声赞扬中国在半岛危机中所扮演角色和它对朝态度上可感知变化，对美国官员来说再合适过。

Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.

隐私法建立在损害个人概念之上，而对个人损害来源于受害者可感知到损害。

Some have thought that there was no pleasure but what was 'excited' by some sensible motion in the body.

有些人认为， 除了身体中某些可感知运动而“兴奋” 之外，没有任何快乐。

Again, the Forms are patterns not only sensible things, but of Forms themselves also; i.

同样，形式仅可感知事模式，而且也形式本身模式；我。

Or why must they be intermediate between the things in this sensible world and the things-themselves?

或者为什么它必须介于这个可感知世界中事和事本身之间？

(I am speaking of lightning as a sensible phenomenon, not as it is described in physics.) The distinction is one of degree, not of kind.

（我说闪电一种可感知现象， 而理学中所描述那样。）区别程度， 而种类。

That sense of otherworldliness lends a ghost-story dread to the moments of nuclear malfunction when the reactions intrude into the world of the bodily and perceptible.

当反应侵入身体和可感知世界时，那种超凡脱俗感觉使核故障时刻产生了鬼故事般恐惧。

Liberty inheres in some sensible object; and every nation has formed to itself some favorite point, which by way of eminence becomes the criterion of their happiness.

自由存在于某些可感知对象中； 每个民族都形成了自己最喜欢点， 通过卓越成为他幸福标准。

Their minds were quiescent, and when they were not roused by sensible objects and employments of that kind, they were low-spirited, would cry, or go to sleep.

他心静止，当他没有被可感知对象和这类工作唤醒时，他就会情绪低落，会哭泣或入睡。

In Indian mysticism, in Greek and modern monistic philosophy from Parmenides onward, in Berkeley, in modern physics, we find sensible appearance criticised and condemned for a bewildering variety of motives.

在印度神秘主义中，在从巴门尼德开始希腊和现代一元论哲学中，在伯克利，在现代理学中，我发现可感知象因各种令人眼花缭乱动机而受到批评和谴责。