Among the rooms, many stress-reducing gadgets, the main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.

房间里有许多减压的小玩意，最吸引人的是一个手脚可拆卸的老板娃娃。

One of our favorites is Stadium 974, the first fully demountable stadium.

我们最喜欢的是 974 体育场，它是一个完全可拆卸的体育场。

Something else you're going to find here is unfortunately an unremovable battery.

不过遗憾的是，这里的电池是不可拆卸的。

They're the big 35 millimeter cameras and those they have detachable lenses that you can put off and maybe they're...maybe one is a zoom lens.

它们是 35 毫米相机，并且它们有可拆卸的镜头，可能是一个变焦镜头。

It's non-removable and it's actually been pretty good in my usage.

电池是不可拆卸的，实上，我用了觉得很不错。

The first unicorns appeared, some of them with removable wings, apart from two baby pony figurines.

一批独角兽出了，除了两个小玩具外，有些独角兽的翅膀是可拆卸的。

They are similar to the originals but simplified, without small or detachable pieces, being a lot safer for the little ones.

这一系列中的玩具与原始玩具相似，但进行了简化，没有小的或可拆卸的部分，对小朋友更安全。

These types of coats in the 1960s often came with a detachable fur collar.

1960 年代的这些类型的外套通常带有可拆卸的毛领。

You know, it's all fancy with the new shiny detachable heads and things.

你知道吗，在都流行那种带可拆卸头的新鲜玩意儿了。

And we are gonna fit our dough into a nine inch removable bottom tart tin.

我们要把我们的面团放入一个九英寸的可拆卸底部馅饼罐中。

But then we created a custom made completely removable handle.

但我们后来创造了一个完全可拆卸的定制手柄。

Almost 80 years later, a factory stands in place of the original shop and the methods used to make these electric guitars live on a pretty simple recipe, a detachable neck, solid wood body, and some nice smooth curves.

将近80年后，一家工厂取代了原来的店铺，而制作这些电吉他所使用的方法依然遵循一个相当简单的配方：可拆卸的琴颈、实心木制琴身，以及一些流畅的曲线。

It too, shows us a transition from the Edwardian style with lots of stiff detachable colors in the beginning towards a slightly different style towards the end of the fifth season.

它也向我们展示了从爱德华七世时代风格的转变， 在开始时有许多僵硬的可拆卸颜色， 到五季结束时风格略有不同。

So and the fact that the dress was stitched onto the doll as opposed to it being made removable, which is a more common fad now for a lot of dolls.

而且，这件衣服是被缝在娃娃身上的，而不是像在许多娃娃常见的可拆卸设计。

Just a couple of the features that I think you'll love include a removable head pillow that helps alleviate pain, pressure and stress in the upper parts of the body.

我认为您会喜欢的一些特点包括可拆卸的头枕，它能帮助缓解身体上部的疼痛、压力和紧张。

And, but if it's a little thing like get, Hey, you need a new Blu-ray player, maybe with some detachable, uh, Bluetooth speakers, that'll work for your, your apartment.

不过，如果是小一桩，比如你需要一台新的蓝光播放器，或许还带几个可拆卸的蓝牙音箱，适合你的公寓使用。 那咱们就去买一个吧， 比如去百思买之类的店。

Also, Stadium 974 is the only one that's  demountable, and will the rest get used properly afterwards in a country that's not exactly  known for sport?

此外，Stadium 974 是唯一一个可拆卸的体育场，其余的在之后能否在一个不以体育闻名的国家正确使用？

These were the days when the shirts had a detachable collar so you could wash and starch the collar separate to the shirt.

那时衬衫都有可拆卸的领子，你可以把领子和衬衫分开洗和熨。

I'm assuming sure they'll have like stuff for each member I'm going to put a detachable lettuce on my head.

我猜他们肯定会为每位成员准备一些东西，我要在头上戴个可拆卸的生菜。

It features interior compression panels to help you pack more, plus removable laundry bags to contain your dirty clothes.

它配备了内部压缩板， 帮助你装得更多，还有可拆卸的洗衣袋来装脏衣服。