He told senators that a vote to deny witnesses was a " treacherous vote" .

他对参议员们表示，拒绝人的投票是" 不靠的投票" 。

" Hold down a job" means " be a dependable worker" .

“Hold down a job”意为“成为一名靠的员工”。

I think there's credibility to that second argument.

我认为第二个说法是比较靠的。

It's important to be flexible, yet reliable.

灵活并靠是很重要的。

But it's good supermarkets have been making an effort to provide reliable information for customers.

但是超市努力为顾客提供靠的信息这点挺好的。

How can you verify reliable sources of information and how do we?

大家是如何验靠的信息来源呢？我们是如何验的呢？

Guns were given to all the honest men.

枪已分发给所有靠的人。

" Thanks, River, " said an unmistakable voice, deep, measured, reassuring.

“谢谢，江河”，一个深沉的，靠的，不容置疑的声音响起来了。

For instincts, initiative and transparency in reporting, the AP proved itself a reliable source.

为了出于报道的本能, 主导权及透明度, 美联社明了自己的靠来源。

So these are the user interfaces out there, they're all credible, they all work.

这些就是用户界面，它们是靠的，运行。

I would reiterate our call for a speed and transparent and credible investigation.

我再次重申，我们会进行快速、透明且靠的调查。

Stupid, unreliable vampire, I thought to myself.

愚蠢，不靠的吸血鬼，我自忖着。

Isn't Algernon an extremely eligible young man?

阿尔杰农不是一个靠的年轻小伙吗？

They say it keeps the Internet available even in areas with undependable Internet service.

他们称即使是在互联网不靠的地区，这种路由器仍提供网络服务。

However, his next discovery caused the scientists to question his credibility.

然而，列文虎克的下一个发现让这些科学家开始质疑他的研究的靠性。

How reliable is a lie detector and are the results ever wrong?

测谎仪的靠性如何呢？测试结果会出错吗？

There're concerns about how reliable it is.

有人担心它的靠性。

I feel much more comfortable with my trusty lotion or stick like on this side.

我对靠的防晒乳液或防晒棒很放心。

But our desire for quick answers may overpower the desire to be certain of their validity.

不过我们渴求快速的解答能远胜於确认它们靠性的慾望。

They're very well known in the 3D printing industry for having very reliable 3D printers.

他们在3D打印行业非常有名，因为他们拥有非常靠的3D打印机。