The commander commended the soldier for his bravery.

司令员表扬这名士兵的勇敢。

An Eastern Theatre Command spokesperson says all of its missiles have accurately hit the projected targets in the live fire drills.

东部战区司令部的一位发言人表示，在实弹演习中，所有导弹均精准击中预期目标。

U.S. Central Command says four Americans were killed.

美中央司令部称四名美人被杀害。

I took nearly 1 million photos during my time in the White House and I was able to capture him not only as Commander-in-Chief but as a - - a father, as a dog owner, and as a husband.

我在白宫期间拍摄将近一百片，我不仅捕捉到他的总司令，还捕捉到他作为一个父亲、一个狗主人和一个丈夫的形象。

He was commander of the U.S. Army Air Forces during that time.

他是当的美陆军空军司令。

The government report said officers and commanders lost control of their forces.

政府的这份调查报告指出，军官和司令官无法控制自己的部队。

The reports singled out the head colonel in command at Dugway, Brig. Gen. William King.

报告中特别提到威的总司令威廉·金准将。

General John Hyten, until recently the head of U.S. Space Command, has now been promoted to lead strategic command -- charged with crucial missions ranging from commanding nuclear warfare to cyber warfare to war in space.

约翰·海顿将军，直到最近美太空司令部的负责人，现在已经被提升为领导战略司令部——担负着从指挥核战争到网络战到太空战争等关键任务。

The Generals offered her freedom if she left the country, but she refused.

如果她同意离开这个家，那么总司令就将让她重获自由，但是她拒绝。

I think, too, of James Hatch—an extraordinary Yale undergraduate who spent over two decades with the Naval Special Warfare Command before returning to complete his college education.

我还想到James Hatch，一位曾在美海军特种作战司令部服役二十年后重返校园的耶鲁本科生。

Chuck Todd: He's about to go from Commander in Chief to Couch Commander.

他正要从总司令变身沙发司令。

But Kennedy, as Commander in Chief, could not.

但是作为美三军总司令的肯尼迪却逃不掉。

He urged the Congress to appoint George Washington as commander-in-chief of American forces.

他敦促会任命乔治·华盛顿为美军武装力量的总司令。

AFRICOM, America's military command for Africa, said no civilians had been killed in the strikes.

美驻非洲军司令部(AFRICOM)声称，空袭没有造成平民死亡。

The head of the United Arab Emirates' air force also watched.

阿联酋空军司令也在一旁观看。

But you don't need to ride a 'bumboat' to head back in time, simply step through the doors of Raffles Hotel and order a Singapore Sling.

想要回味往昔？踏进莱佛士酒店大门，点一杯新加坡司令。

U.S. Central Command says four Americans were killed. Two were U.S. service members.

美中央司令部表示，4名美人在这起袭击中身亡。其中两人为美军士兵。

While Alfred's little army slowly began to gather at Athelney, the king himself set out to penetrate the camp of Guthrum, the commander of the Danish invaders.

阿尔弗雷德人数不多的军队开始在阿塞尔纳慢慢集结时，他亲自潜入丹麦入侵司令官古瑟罗姆的营地。

It was established by forces loyal to the powerful military commander Khalifa Haftar.

禁令是掌权的军事司令哈夫塔尔手下的军队所施加的。

The head of U.S. Central Command, General Frank McKenzie, announced the withdrawal.

美中央司令部司令弗兰克·麦肯齐将军宣布撤军完成。