" What an interesting insight into our justice system! "

“我们的司法系统真是让人大开眼界啊！”

I'm interested in the criminal justice system of our country.

我对我国的司法程序很有兴趣。

She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.

她说她的律师指出了其司法骚扰的荒谬。

Now, earlier this week, OpenAI CEO Sam Altman testified before the Senate Judiciary Committee.

本周早些时，OpenAI 执行官山姆·阿尔特曼在参议院司法委员会举行的听证会前作证。

Yet Burundi's judiciary is not seen as independent.

然而，布隆迪的司法机构并不被视为是独的。

You could not have that kind of arbitrary administration of justice.

你不能有那种武断的司法行政。

That could trigger calls for impeachment, or bolster an obstruction-of-justice case.

这就可能触发呼吁弹劾的呼声，也可能促成一桩妨碍司法公正的案件。

It was also a part, frankly, of the pattern to obstruct justice.

老实说，这更是一种阻碍司法的模式。

Both measures are likely to be strongly contested by the judges jealous of judicial independence.

那些一心希望司法独的法官很可能要对这两项措施进行激烈的争论了。

Those are legislative and often assisted by judicial and prosecutorial decisions.

这就是法并且司法和检察官的决定通在背后推波助澜。

But this is not possible without justice.

但是没有司法是不行的。

Another part of the investigation looked into concerns about possible obstruction of justice.

调查的另一部分研究了对可能妨碍司法的担忧。

The judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.

司法系统及其严酷的现状是造成这种可怕局面的一个因素。

We need better data at every level of criminal justice decision making.

我们在刑事司法决策中的每个层级都需要更好的数据。

The U.S. FBI (Federal Bureau of Investigation) is an organ of the Justice Department.

美国联邦调查局是司法部的一个机关。

We work with kids that's coming out of the juvenile justice court system.

我们的工作伙伴是从青少年司法法庭系统出来的孩子。

But undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.

但撤销合并并不是司法部唯一的选择。

And with us to talk about this is NPR justice correspondent Carrie Johnson.

现在我们将连线NPR新闻的司法记者嘉莉·约翰逊。

OK. That's NPR justice correspondent Carrie Johnson. Carrie, thank you.

好，以上是NPR新闻的司法记者嘉莉·约翰逊带来的报道。嘉莉，谢谢你。

Professors explored students' understanding of judicial reasoning by challenging them with unforeseen hypothetical situations.

教授们假设不可预知的案例，以此检验学生对于司法推理的理解。