They may be the only place that supports you, the only place to protect you, and for many, the only place to feed you.

它可能是一能支持你的，一能保护你的，对很多人来说，它更是一能吃饱饭的。

Well, basic things that fill me up – that's sort of bread, potatoes.

让我吃饱的基本食物——面包、土豆。

It is. Where is that little pudding-filled rocket, anyway?

是啊 那个刚刚吃饱了布丁的小家伙呢？

During his travels, some families asked Johnny to join them for a meal. He would never sit down until he was sure that their children had enough to eat.

在游历期间一些家庭邀请他吃饭。他要等到他们的孩子吃饱了才会坐下来。

" As you will. It would not be courteous to argue with a lady. We will see you safe to Duskendale. Three together may ride more safely than one alone" .

我们从奔流城出发时也是三人，然而詹姆失去一只手，里奥•佛雷丢了性命。" 你们的坐骑跟不上我。" 雷顿爵士的棕色骟马衰老羸弱，眼神迷离；伊利佛爵士的马则看上去骨瘦如柴，一副没吃饱的模样。

This meant that at least 60m more people could be fed every year. In Yunnan province more than 17,000 kilograms had been produced per hectare.

意味着每年可以吃饱饭的人又多了6000多万。在云南省，每公顷水稻产量超过17000公斤。

Generally speaking, eating more protein helps you feel full longer due to the hunger hormone ghrelin, which communicates to your stomach when you're full or hungry.

一般来说， 摄入更多蛋白质能让你更长时间感到饱足， 这得益于饥饿激素——胃饥饿素的作用，它会向你的胃传达你是否已经吃饱或感到饥饿的信息。

What better way to lure adventurous, hungry and poor college students other than " tasty barbecue that makes you full within 50 yuan! "

了“50 元内让你吃饱的美味烧烤”，还有什么更好的式来吸引喜欢冒险、饥饿、贫穷的大学生呢？

And at the end of the day, my kids, they're fed, they're healthy and it didn't cost you anything.

一天下来我们的孩子吃饱了，身体健康，而且食物没有花一分钱。

He thought that the key to feeding people was to have more rice, and to produce it more quickly.

他认为让人们吃饱的关键在于以更快的速度生产更多的水稻。

But then he looks at the Pregnant Foreign Woman and decides that it would probably be a bad idea.

欧维避开他，转而面向她，目光疲惫得就像刚避开一个吃饱了糖的孩子。

In fact, it can feel so good that even though your stomach is full, you might continue eating.

事实上，这感觉很好，即使你的胃吃饱了，你也可能会继续吃。

Something like full, you had your day, now you're about to eat like a full real meal.

要吃饱的那种，你已经过完了一天，现在你要吃得像一顿真正的大餐。

This fully-fed mouse is just exploring a space completely devoid of any food.

这只吃饱的老鼠正在探索一个完全没有任何食物的空间。

We ate so much that we say I'm stuffed.

我们吃得太多，都说吃饱了撑的。

Yes, so all your trouble begins after stomach gets full, isn’t it?

是的，所以你所有的麻烦都是在胃吃饱之后开始的， 不是吗？

“He'll have enough to eat if he lives with us.”

“如果他和我们住在一起，他会吃饱的。”

Like why eat a snack when you can eat a full meal?

比如当你可以吃饱的时候为什么要吃零食？

Getting enough to eat, however, used to be a serious problem in China.

然而，吃饱曾经是中国的一个严重问题。

Mopewa advised us not to surf on a full stomach.

Mopewa 建议我们不要在吃饱的情况下冲浪。