The library routinely handles a wide variety of enquiries.

图书馆日常要理种样的咨询。

Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes.

种样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。

Various prophets of doom have suggested that standards in education are worse than ever.

种样杞人忧天的人认为，教育水平比以往任何时候都低。

The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.

对《子咏》中的人物，一直有着种样的理解。

Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains.

种样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。

It has been given a variety of names, such as "ground substance","hyaloplasm", and others.

人们给它起过种样的名称，如“基质”、“透明质”等等。

In the greengrocers' there are varieties of greens.

菜市场里有种样的蔬菜。

The youngsters got up to all sorts of amusing antics.

这些年轻人做出种样可笑的蠢事。

We have been inundated with every bit of information imaginable.

凡是想到的种样的信息潮水般地向我们涌来。

There are various colors to choose from.

有种样的颜色可供选择。

Questions abound as to the reasons for the president's decision.

关总裁作出这一决定的理由, 人们提出了种样的疑问。

Her son is resourceful enough to mix well with all kinds of people.

她的儿子有本事跟种样的人都很好。

The report was buried under miscellaneous papers.

那份报告被种样的文件所覆盖。

When you’re expecting a baby, people tell you all sorts of old wives’ tales.

怀孕的时候，人们会告诉你种样没有根据的注意事项。

The relationship between the old Duke and the young woman was put down to the salacity which is frequently found in rich old men. People imagined all manner of things, except the truth.

大家把老公爵和玛格丽特的亲密关系归之老年人贪淫好色，这是有钱的老头儿常犯的毛病，人们对他们的关系有种样的猜测，就是未猜到真情。

Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.

1941年到1945年间，有42只护航船队向东运送种样的战争物资。敌军的袭击和恶劣的天气使他们步履艰难。

And it could edit all lots of various information that from our perennial memory or residually intraday memory, and rebuild them into new shapes and other dimensional scenes.

而且，可以编辑来自我们长年或当天的记忆中的种样的信息，并把重新创造成新的形式或其他空间场面。

Stuntwoman Lani Jackson doubled for Arwen for some fight scenes that were cut from the film. Jackson does appear in the film trilogy as various stunt orcs.

女替身演员拉尼·杰克逊在亚雯的一些打斗镜头中做了替身，但是都被剪掉了。而在三部曲中杰克逊做了种样的半兽人的特技替身。

My wife is always inviting various waifs and strays from work to our house.She seems to attract them.

我妻子总是邀请公司里种样的单身男女到家中作客,他们很愿意和她交往。

344-359) describes a micrometer in which a negative lens is introduced between the eye-piece and the objectglass.

双重图象测微表与分开的透镜。种样的测微表被发明了除heliometer 以外为测量由重象。Ramsdens 屈光的测微表包括一个分开的透镜被安置在一台地球望远镜的架设的眼睛管的最内在的透镜的共轭焦点。