Kennedy wrote that the rule " 'limited' states ability to seek long-term prosperity and has prevented market participants from competing on an even playing field. "

他还表示这个规则 “限制了各级政府开发长期收益的能力，妨碍了市场公平竞争。”

The antigraft organization Transparency International described Iraq in 2015 as suffering extensive, pervasive corruption across all levels of government and sectors.

2015年，反贪组织“透明国际组织”将伊拉克描述为“各级政府和部门都存在广泛普遍的腐败问题”。

And I truly hope that these ideas that we have laid out will serve as a blueprint for a generation of conservatives leaders at every level of government so that we can take back our country.

我真诚地希望，我们制定的这些想法将作为下一代保守派各级政府领导治国理政的蓝本，让我们夺回我们的国家。

So, together we need to hold government officials to account at all levels.

因此我们需要共同努力，要求各级政府官员负起责任。

Lugo and Jimenez said a lack of fuel and truck drivers, poor communication between local governments and a slow delivery of supplies made carrying out the emergency plan after Maria more difficult.

卢戈希门尼斯表示，由于缺少燃料、卡车司机，各级政府间沟通，输缓慢，这些因素导致受到玛利亚重创的波多黎各很难实施应急方案。

He says that governments at all levels need to make clean air a priority — by, for example, improving public transport and waste collection, and ensuring that people have access to clean fuel for cooking and heating.

他说，各级政府需要把清洁空气作为优先事项，例如，改善公共交通和废收集，确保人们能够获得清洁燃料做饭和取暖。

USAID does not go it alone, but works with partners at the community level and at every level of government, as well as with international organizations and non-governmental organizations.

美国国际开发署并非单打独斗，是与社区、各级政府以及国际组织和非政府组织合作。

It is impossible to improve the conditions for all intellectuals by a wide margin. But it is possible for governments at all levels to create a better environment for their development.

从总体上大幅改善所有知识分子的待遇条件是可能的。但各级政府为他们提供更好的发展环境却并非可达成之举。

Baloch said everyone at all levels of government, development, financial, civil and other parts of society has to take responsibility. They all must help care for refugees.

巴洛赫表示，各级政府、发展、金融、公民和社会其他部门的人都要承担责任。他们都需要帮助照顾难民。

No, we don't have the political will to actually build the kind of local government we need and government at every tier to be able to tackle these problems.

，我们没有政治意愿去真正建立我们需要的地方政府和各级政府来解决这些问题。

It is necessary for governments and other stakeholders at all levels to make " voluntary commitments" to accelerating progress in achieving global water-related goals, the organizers point out.

组织者指出，各级政府和其他利益相关者有必要作出“自愿承诺”，加速实现与全球水源相关的目标。

The authorities at all levels of government set into motion a vast response plan that included thousands of National Guard soldiers and scores of aircraft.

各级政府已经启动了一项庞大的应急计划，调动了数千名国民警卫队士兵和数十架飞机。

In the wake of the looming crisis, Chinese authorities at all levels have introduced a raft of policies, encouraging people to marry and have children.

在这场迫在眉睫的危机之后，中国各级政府出台了一系列政策，鼓励人们结婚生子。

So he says, you know, the mafia has essentially taken over and placed its people in all levels of government to steer funds to itself.

他说，这些黑手党基本上已经接管政府并将他们的人安排在各级政府中，引导金流向自已。

Governments at all levels, from municipal to federal, have been under pressure over the past two years to curtail foreign ownership in Vancouver.

过去两年来，加拿大从市政府到联邦政府的各级政府在缩减温哥华房地产外问题上面临压力。

He said officials from all political parties in every level of government should work to find ways to make mass shootings rare.

他说，各级政府的各党派官员都要努力寻找抑制大规模枪杀案发生的方法。

Mathew LeLacheur, a white candidate for City Council, said he wants to see minority involvement at all levels of government.

马修是市政府的一名白人候选者，他表示他希望看到少数种族参与到各级政府的工作中。

Baloch said everyone at all levels of government, development, financial, civil and other parts of society has to take responsibility.

巴洛赫表示，各级政府、发展、金融、公民和社会其他领域的每个人都必须承担责任。

The Supreme Court's opinion Thursday overruled a pair of decades-old decisions that states said cost them billions of dollars in lost revenue annually.

最高法院的这一裁决推翻了已经延续多年的政策，各级政府一直在抱怨这些政策让他们每年流失的税收数以百亿计。

Their goal is " unifying, educating and empowering parents to defend their parental rights at all levels of government."

他们的目标是“团结、教育和授权家长在各级政府捍卫自己的亲权”。