The frigate's interior accommodations complemented its nautical virtues.

战舰内部的装备乎这次航海任务的要求。

But can artificial intelligence (AI) machines act ethically, meaning can they be honest and fair?

但是人工智能机器能乎伦理地做事情吗？即它们可以做到诚实和公正吗？

Where is the line between ethical, persuasive design and dark patterns?

“乎道德又有诱惑力的设计”和“黑暗模式”之间的界限在哪里？

" Very naturally. By the way, about the bird, we were compelled to eat it."

" 你说得很乎情理，顺便提一下，至于那只鹅，我们不得已把它吃掉了。"

But those logical conclusions did not stop at abstaining from certain foods.

但是这些乎逻辑的结论并未止步于不吃特定食物。

He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.

他向来衣着整洁素雅，乎他的年龄和身份。

There was only one logical recipient of the windfall.

而这笔横财只有一个乎逻辑的出路。

We believe that ethical technology is technology that works for you.

我们相信乎道德的技术是为人们服务的技术。

There are companies working hard to ensure that their products are ethically sourced and produced.

有些公司正在努力保证他们的品以乎道德的方式进行采购和生。

Other people might call his utterances treachery but, to Scarlett, they always rang with common sense and truth.

别人可能说他的话是叛国言论，但思嘉听来却是真实的，乎情理的。

The opposite of what seems logical or obvious is counter-intuitive.

似乎乎逻辑或显而易见的东西的反面是有悖直觉的。

Mr. Bongo said the new administration should be exemplary, honest and ethical.

在演讲中，他表示，新政府应该具有典范作用，诚实且乎道德。

" First of all" make sense, right? Logical.

“首先”有道理，对吧？乎逻辑。

Maybe most understandably of all, they also said they felt less authentic.

也许最乎常理的是，他们还说觉得自己不够真实。

Treating outliers with caution is reasonable.

认真对待这种异常现象是乎情理的。

Feel very justified in your own positions.

感觉你自己的立场非常乎情理。

That's admirable, but I'm afraid it would be unusual! Wait till you're more experienced.

真是勇气可嘉！不过恐怕这不太乎常规！还是等到你比较有经验以后吧。

Sounds weird, but logical at the same time, if you ask me.

听起来很奇怪，但同时又乎逻辑，我是这么觉得的。

I suppose that's logical, but what do you, well they mean by a special way.

我想这是乎逻辑的，但他们说的是一种特殊的方式。

So intolerance or persecution towards other beliefs and opinions is perfectly logical.

因此，对其他信仰和观点的不包容或“迫害”是“乎逻辑的”。