On January 26th the firm announced an agreement with China Merchants Bank (CMB).

1月26日，公司宣布与中国招银行达成合作协议。

Fear of being fined by governments in the West or shamed by its press is keeping merchants at bay. While Ukraine is " unreachable" , Russia is " untouchable" , says Michael Magdovitz of Rabobank.

由于担心被西政府罚款或被媒体羞，们都不敢妄动。荷兰合作银行的迈克尔·马格多维茨表示，乌克兰是“不可到达的”，而俄罗斯则是“摸都摸不得的”。

In Ghana and Ivory Coast the prices at which farmers sell to wholesalers, which are fixed by the state, remain too low; something Paul Joule of Rabobank, a Dutch lender, says discourages new planting despite sky-high global prices.

在加纳和科特迪瓦，农民卖给批发的价格由国家规定不变，一直保持在低位，荷兰合作银行的保罗·乔尔表示，尽管全球价格极高，但这种低价无法激励农民扩大种植。

Hoover tried to show the nation that he was dealing with the crisis. He worked with Congress to try to save the banks and to keep the dollar tied to the value of gold.

胡佛试图向全国民表明，他正在处理这场危机。他与国会合作，试图救银行，并使美元与黄金价值挂钩。

Additionally, farmers learn about the tendering process, how to bid for contracts, how to work with development partners, and are able to build relationships with banks in order to access extended credit at favorable rates.

此外，农民还可以了解到招标过程，如何申请合同，与发展伙伴合作，同银行建立合作关系以更优惠的利率得到延长贷款。

That is what the partnership with Nelnet bank which we were so grateful, and pleased to announce at the recent Clinton Global Initiative Meeting of 2022 is looking to solve, enabling African Brilliance to have a global impact.

这就是我们与Nelnet银行的合作伙伴关系，我们非常感激，我们很高兴地在最近的克林顿2022年全球倡议会议上宣布，正在寻求解决这个问题，使非洲的才在全球产生影响。

And this effectively would really stymie their ability to drive new production in the future, given how much they rely on western money, western partnerships with international companies and financing from western banks.

鉴于他们西资金、与西国际公司的合作关系和西银行的融资的依赖程度，这将阻碍他们在未来推动新生产的能力。

Rabobank, a Dutch lender, predicts that global insect production will reach 500,000 tonnes a year by 2030, up from just 10,000 tonnes currently, and that prices will tumble.

荷兰合作银行预测，到2030年，每年全球昆虫的产量将从目前的1万吨增加至50万吨，价格也将大幅下降。

Under former President Trump, payday lenders could charge interest rates in excess of what states allowed and avoid state usury laws by working with a commercial bank.

在前总统特朗普领导的时期，发薪日贷款可以通过与业银行合作，收取超过州允许的利率，同时规避州高利贷法律。

" Americans are simply not looking for an espresso first thing in the morning, " said Jim Watson, a senior beverages analyst at Rabobank in New York.

“美国早晨的第一件事不是喝浓缩咖啡，”荷兰合作银行驻纽约的饮料高级分析师吉姆·沃森表示。

In 2012 he sponsored a joint study with the World Bank looking ahead to China in 2030, stressing the need to redraw the state's role.

2012年他赞助了一个同世界银行合作展望2030中国的研究项目，强调重绘国家作用的需要。

Curbs had to be imposed on withdrawals by nervous savers from Punjab and Maharashtra Co-operative Bank as it came under scrutiny for financial irregularities.

由于旁遮普邦和马哈拉施特拉邦合作银行(Maharashtra co - operation Bank)受到金融违规行为的审查，紧张不安的储户不得不限制提款。

The Japan Bank for International Cooperation, an export credit agency meant to lower financial risk for private lenders, is helping to fund it.

日本国际合作银行，一个帮助私贷降低财务风险的出口信贷机构，也在筹备为该项目提供部分经费。

Still, Rabobank's Van Rijswick said the current crisis was likely to change the industry, with the move towards local production possibly reversing.

不过，荷兰合作银行的范·里斯维克表示，目前的危机可能会改变该行业，转向本地化生产的趋势可能会逆转。

Wang Lubin, ICBC's chief Africa representative, says co-operation between the two banks impact areas which are larger than China and South Africa.

中国工银行非洲代表处首席代表王鲁宾表示，两家银行的合作影响的不仅仅是中国及南非。

The group is working in partnership with Britain's Royal Botanic Gardens and Millennium Seed Bank. Additional financial support comes from Norway.

该组织正与英国皇家植物园和千禧种子银行合作。额外的资金支持来自挪威。

The Dutch bank Rabobank said 40 percent of the world's supply of potash, or potassium chloride, comes from Russia and Belarus.

荷兰合作银行表示，全球40%的碳酸钾或氯化钾都是由俄罗斯和白俄罗斯供应。

At the time, Bernanke worked with the U.S. Treasury Department to support major banks and ease a shortage of credit.

当时，伯南克与美国财政部合作，支持主要银行，缓解信贷短缺。

And Credit Versoix is the perfect banking partner for a man accustomed to the aggressive practice of business.

韦尔苏瓦信用银行是那些做大生意的最佳合作银行。

Earlier, U.S. Treasury Secretary Janet Yellen said she is working with regulators to protect Silicon Valley Bank depositors.

早些时候，美国财政部长珍妮特·耶伦表示，她正在与监管机构合作，保护硅谷银行的储户。