The lawyer signed the contract.

律师签署了合同。

The contract also included accessory equipment consisting of batteries, vehicle antennas, manpack antennas and mounts.

该合同还包括电池、车辆天线、单人天线和底座等附属设备。

A dispute arose among union members about the terms of the new contract.

工会会员们在新合同的条款方面产生争执。

The lawyer appended two more pages to the contract.

律师在合同后又附加了两页。

They often cite high spot prices as the reason for jagging up the contract prices.

他们常常将高现货价格作为抬高合同价格的砝码。

You have a contractual obligation to finish the school building this week.

"按合同规,在本周内完成这幢教学大楼的工程。"

Some of the conditions in the contract are too stringent.

合同中有几项条件太苛刻。

What we required you to do is corresponding to the contract.

我们要你做的事情符合合同规。

All conditions that are not consilient with the regulation about disability，follow Part Six clause six.

凡达不到工伤伤残等级的事故人员，一律按本合同第六条第6款处理。

The contract was declared null and void.

合同被宣布无效。

They contracted to build the new bridge.

他们签订合同造新桥。

After negotiation, they tacked two new clauses on to the end of the contract.

通过协商, 他们在合同末尾处又加上了两项新条款。

The contract was not signed and has no binding force.

合同没有签署因而没有约束力。

The firm's costs must be kept within bounds on this new contract.

根据这份新合同, 的费用要限制在规的范围之内。

The buyer insisted that a guarantee for compensation must be written into the contract.

买方坚持要把赔偿保证写进合同里。

This is out of keeping with the contract.

这与合同不一致。

The builders failed to meet their contractual obligations.

建筑商没能履行合同中规的义务。

I won’t discuss the minutiae of the contract now.

我现在不商谈合同的细节。

She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.

她没有参加排练，然违反合同。

The two countries huddled up a treaty.

这两个国家草草地签订了一份合同。