My wallow is legitimate. I was dumped.

我萎靡是合理的。我被甩了。

In Europe, where forestry is ecologically more advanced, the non-commercial tree species are recognized as members of native forest community, to be preserved as such, within reason.

在林业生态更为发达的欧洲，没有商业价值的树种被合理地看成是当地森林群落的成员，相应的保护。

I certainly think those are plausible responses.

我认为这是合理的回应。

I'd like credit provided the terms are reasonable.

鉴于条款合理，我想用贷款。

This, it is speculated, is one plausible explanation for the eventual demise of Guge.

这是一个推断，是古格王朝最终消亡的看似合理的解释。

" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .

" 透明度确保了合理的决策和官方的责制。"

Hence, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence.

因此，我们很有必要以一种合理的方式使用互联网，避免过度沉迷。

Guilds were set up to provide lodging and employment for the emigrants, for a fee of course. The fee ensured that the worker would be paid a decent wage and that his employer would not deceive him.

为移民提供食宿和就业的行会建立了起来。当然，这是要付钱的。所付费用可以保证工人合理的工资，不受雇主欺。

Washington, the city of form and rules, turned chaotic by a blast of real winter and a single slap of metal on metal.

突如其来的冬天的寒风以及金属与金属的撞击声，使这个布局合理、井然有序的城市突然变混乱起来。

We're duplicating a lot of services and systems, which we wouldn't have to do if we streamlined our offices.

我们重复了太多的服务和体系，如果我们让办公室合理化的话，我们就不必如此。

" But I think that it is very reasonable to assume that harmful alcohol use is going to result in some of the same consequences in other countries, even if the costs associated with those consequences are different."

“但是我认为这样去思考也是合理的，即有害饮酒在其他国家也会产生同样的后果，即使这些后果的成本是不同的。”

The supposed importance of influentials derives from a plausible sounding but largely untested theory called the " two step flow of communication" : Information flows from the media to the influentials and from them to everyone else.

人们之所以认为影响者很重要，是源于" 两级传播" 理论。即信息先从媒体流向影响者，然后再从影响者流向其他人。这一理论看似合理，但未经验证。

They follow well worn grooves that feel familiar and justified.

他们遵循感觉熟悉和合理的惯例。

And so in that scenario, predatory pricing actually becomes very rational.

因此，在这种情况下，掠夺性定价实际上变非常合理。

Do not be discouraged by those who used you lawful actions as a cover for their heinous violence.

有人打着合理合法的幌子制造暴行，我们不能被他们打败。

I think the way you're trying to rationalize your behavior is pathetic.

你想把自己的行为合理化，真可悲。

The numbers in Mississippi simply no longer justify government overreach.

密西西比州的病例数字根本无法证明政府的过度要求是合理的。

Employees should learn to say " no" to their bosses' unreasonable dictates.

雇员应学会对上司不合理的要求说“不”。

To think that humans will be walking on Mars in 20 years is completely reasonable.

认为人类将在20年内在火星上行走是完全合理的。

And that is a valid question to be asking.

这是一个合理的题。