Does she work in a joint venture company?

他在一家合资企业上班吗？

The new law replaces three previous ones over joint ventures with foreign equity, wholly foreign-owned enterprises and contractual joint ventures with foreign investment.

这部新法取代之前三部关于中外合资经营企业、外资企业和中外合作经营企业的法律。

Its Canadian sponsor, T.C. Energy, pulled the plug on the partially completed venture today.

它的加拿大赞助商TC能源公司今天终止未完成的合资项目。

The Italian American company Fiat Chrysler and the French PSA group that owns Peugeot and Citroen have confirmed a merger that would create the world's 4th largest carmaker.

意大利美国合资公司菲亚特克莱斯勒和坐拥标致和雪铁龙的法国PSA集团已经确认合并，此举将创造世界第四大汽车制造商。

Even some of the most fervent " caffeines" would lack the " caffunds" or feel like they've been " roasted" when " dripping" a " robustive sum" of " alotte" dollars.

甚至一些最狂热的“咖啡因爱好者”也缺乏“合资”，或者当“滴”出“一大笔”美元的“阿卢特”时，他们感“”。

Lastly, there's the branch office option or the possibility of going into a joint venture with a local partner.

最后，你可以选择在当地建立分公司，或者和当地的合作伙伴成立合资企业。

Shell is ending its joint ventures with Gazprom.

壳牌将终止与俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）的合资企业。

To some, parents who pay for pods or other tutoring are complicit in deepening inequality.

对一些人来说，这些合资聘请家教的父母是加剧不平等的同谋。

But at least one bigger fish-Rio Tinto, an Australian-British firm-is also keen.

但至少有一条大鱼——英澳合资的力拓公司——也很热衷于这件事。

QatarEnergy will also transfer a 5 percent interest to Sinopec in a joint venture company.

卡塔尔能源公司还将向中石化转让一家合资公司 5% 的股权。

This joint venture has developed very well.

这家合资公司发展得很好。

Potential buyers are said to include Tesco and Casino, a French firm that already has a Thai joint venture, Big C. Analysts reckon that Carrefour’s stores could fetch up to $1 billion.

据说潜在买家有特易购和卡西诺，后者是一家拥有泰国合资企业Big C 的法国公司。分析师估算，家乐福的竞购价可以达10亿美元。

A potential customer at a bank branch will be offered a suite of products, which will include those designed and branded by the joint ventures, but also those designed solely by the bank.

银行的支行会向潜在客户提供一系列产品，其中既包括合资公司设计并冠以自己品牌的产品，也包括银行自己单独设计的产品。

Underlining the malaise in the car industry, General Motors said in a regulatory filing that it would book $5bn in charges reflecting the restructuring and reduced value of its joint ventures in China.

更加突显汽车业不景气的是，通用汽车在一份监管申报文件中表示，将计入50亿美元的费用，反映其在华合资企业的重组和价值下降。

I worked as a personnel manager in a state-owned company, and then I transferred to a joint venture as a sales manager.

我在一家国有公司做过人事经理，接着转一家合资企业做销售经理。

But on July 16th, after a year in which YPF's oil and gas production continued to disappoint, the government announced that it had agreed on a big joint venture between YPF and a different foreign oil giant, Chevron.

但是一年过去，YPF的石油天然气生产仍然令人失望。7月16日，阿政府宣布接受YPF与另一家外国石油巨头雪佛兰组成合资企业。

We are pleased to tell you that the project proposal has been approved by our authority. It takes so long for research and investigation. Now that we have the background, let's discuss how to set up the joint venture.

我们很高兴的告诉你们，有关部门已经批准项目计划书。用这么多时间，为的是调查研究。既然基本情况已经解，我们讨论一下如何成立这家合资企业吧。

In a setback to India's ambition to become a global hub of chipmaking, Foxconn, best known for assembling the iPhone, pulled out of a 19.5bn dollars joint venture to develop semiconductors at a factory in Gujarat.

印度成为全球芯片制造中心的雄心壮志遭遇挫折，以组装 iPhone 闻名的富士康退出一项价值 195 亿美元的合资计划，该项目为在古吉拉特邦的一家工厂开发半导体。

They plan to spend tens of billions more - or, in the case of OpenAI, as much as $500 billion through a joint venture with Oracle and SoftBank that was announced last week.

他们计划还要再投入数百亿美元，或者像OpenAI的情况，上周宣布通过与甲骨文和软银的合资企业，再投入多达5000亿美元。

Europe is home to more than 7,000 community energy associations, where local members collectively invest in wind turbines and solar panels to power their local grid.

欧洲有超过 7000 家社区能源组织，当地成员合资投入风力发电机和太阳能板，为当地电网供电。