Does she work in a joint venture company?

他在家资企业上班吗？

Both GE and Siemens have joint ventures in China.

通用和西门子都在建有资公司。

Shell is ending its joint ventures with Gazprom.

壳牌将终止与俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）的资企业。

To some, parents who pay for pods or other tutoring are complicit in deepening inequality.

对些人来说，这些资聘请家教的父母是加剧不平等的同谋。

But at least one bigger fish-Rio Tinto, an Australian-British firm-is also keen.

但至少有大鱼——英澳资的力拓公司——也很热衷这件事。

What's great, we have so many favorable conditions for you to invest in China.

那很好啊，在资企业有很多投资优惠件。

Its Canadian sponsor, T.C. Energy, pulled the plug on the partially completed venture today.

它的加拿大赞助商TC能源公司今天终止了未完成的资项目。

QatarEnergy will also transfer a 5 percent interest to Sinopec in a joint venture company.

卡塔尔能源公司还将向石化转让家资公司 5% 的股权。

This joint venture has developed very well.

这家资公司发展得很好。

Securities joint ventures have taken more than a decade to pass majority control to foreign investors.

在资证券公司，外投资者花了十几年时间才获得多数控股权。

And Rosneft has a whole series of other relationships and joint ventures with other western entities.

俄罗斯石油公司与其他西方实体有很多其他的关联和资企业。

Foreign investors will also be allowed to set up more than two joint ventures in China.

并且取消在华设立资企业不超过2家这样的限制。”

Lastly, there's the branch office option or the possibility of going into a joint venture with a local partner.

最后，你可以选择在当地建立分公司，或者和当地的作伙伴成立资企业。

The Italian-American company said the current political conditions made it impossible for the project to proceed successfully.

这家意大利-美资公司表示，目前的政治件使该项目无法顺利进行。

Meanwhile, Welsh companies are increasingly focused on outward investment and establishing joint ventures with partners in China.

同时，威尔士公司越来越注重对外投资，与伙伴建立资企业。

The firm has said that it is looking at alternatives such as joint venture with strategic partners.

塔塔称正在寻找其它运作方式，例如与战略作伙伴成立资企业。

The joint venture has a registered capital of 1 billion yuan, or about 143 million U.S. dollars.

该资企业的注册资本为人民币10亿元（约1.43亿美元）。

The Anglo-Swedish company had originally committed to deliver at least 80 million shots in the first quarter.

这家英瑞资公司最初承诺第季度至少交付8000万剂疫苗。

Online, joint-venture offerings will probably appear on smartphone apps on a list of commoditised products.

在线上，资公司的产品可能会出现在智能手机应用里，与长串同质化的产品并列。

How long does the venture run?

资期限为多长？