Would this be easier...if we suspended you from a crane?

我们不如...用起重机帮你把玩意吊起来吧？

The townsfolk dragged him to a tree for hanging.

镇上人把他拖到树上吊起来。

A company video shows an octocopter hoisting a package from a warehouse.

公司公布段视频显示了无人机奥克托科普特从仓库吊起包裹画面。

Besides her hoisted boats, an American whaler is outwardly distinguished by her try-works.

除了吊起小艇，美国捕鲸船外观上独特之处还在炼油间。

Ola says she was hung by her wrists for six days and repeatedly subjected to electric shock.

奥拉表示她手腕被绑着吊起来6天并且不停遭受电击。

There's a thousand people out here that would string you up right now, but I'm talking to you.

现在外面有千个人会把你吊起来，但我在和你说话。

And that's a really massive structure and we will have to have special cranes to lift that up.

部位结构巨大，我们必须要用特殊起重机将其吊起。

Then a large machine carefully lifted the old bombs out of the water and placed them on the grass.

然后台大型机器小心翼翼地将些炸弹从水中吊起，并放置到草地上。

Mr. Ghabbash was hung up, beaten and whipped in a string of military and general intelligence facilities, he said.

贾巴什回忆，自己被送到了多个军事机构和般情报机构吊起来殴打或鞭打。

They are picked up from the ground in a special harness, too, and lifted through the air into the helicopter.

搜救犬也会被要求绑上特殊绳索从地面上吊起然后回到飞行直升机上。

It was actually lifted by a crane but with the help of computer software, cables were simply erased from the picture.

事实上是被起重机吊起，但在电脑软件帮助下，绳索被轻而易举地从画面中移除。

A FARMER SLINGS A ROCK TO FRIGHTEN THE BIRDS OFF HIS BARLEY.

位农民在他大麦上吊起块石头来吓跑鸟儿。

Or maybe your dream is to lift Soviet submarines off the seafloor?

或者，也许您梦想是将苏联潜艇从海底吊起？

" String him up, " the men of the town shouted.

“把他吊起来，”镇上人喊道。

So someone goes there with a cherry picker to put a camera up?

所以就有人用起重机把摄像头吊起来？

Princes have been hung up by their hands; elders are shown no respect.

他们吊起首领手，也不尊敬老人面。

So how did you end up in the noose?

你是怎么被人吊起来了？

The black crane lifts up the heavy pile of bricks.

黑色起重机吊起堆很重砖头。

The blocks are raised by means of pulleys.

【means】那些大块物件是借助滑轮吊起来。

Only when the vehicle was lifted did the full horror of the accident become clear.

【horror】只有当车辆被吊起来时才知道事故到底有多惨。