They`re also angry about ongoing joint military exercises.

朝鲜同样反对正在进行联合军演。

Whereas for extroverts in the exact same situation, their batteries are getting recharged.

而同样情况对于外向人来说却是一种充电状态。

Yes, it's super cheesy, but again, it works.

是，我知道这非常俗，但同样，它很有用。

I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.

我听说很多人都犯了同样错误，都没有好好做准备。

The issue is that societies that don't respect women's anger don't respect women.

问题在于不尊重女性愤怒社会同样不尊重女性。

John Steinbeck was writing in the same vein.

约翰·斯也以同样方式写作。

A tiny fraction was recycled. And then an equally small fraction was incinerated.

有一小部分得到了回收。还有同样一小部分被焚烧了。

The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.

同样观点也适用于她们在掌控公司董事会能力上。

As you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.

大家知道，这是我最后一次毕业典礼，实际上我也在思考同样问题。

It was as difficult to stop his relentless pacing as to refrain from shouting.

停止他不安步伐和抑制自己大喊大叫同样困难。

The same combination of frailty and aspiration animates the mission of this university.

同样脆弱和愿望结合，激发了这所大学使命。

Don't gloat; the same misfortune may happen to you one day.

不要幸灾乐祸，说不定同样不幸会落到你头上。

You can use words like sorry and pathetic as synonyms for pitiful.

大家可以用Pitiful同义词Sorry（可怜；遗憾）和Pathetic（可怜，可悲）来表示同样意思。

The shades of color that adorn its breast, are equally brilliant.

顶冠也同样照亮了它胸脯，如同点缀光影一样。

Then brown, then brunette, as well, which is another way of saying brown hair.

然后是棕色，然后深褐色，同样，这是另一种描述棕发色方式。

I don't stay the same size for more than ten minutes!

我保持同样体型不会超过十分钟!

The same methods were used for Seti's tomb.

塞提墓用了同样方法。

It was really boring I can tell you, very repetitive...and the pay...the pay was awful.

这个工作真很无聊，我可以跟你说，一直重复同样动作… 还有薪水… 薪水也很糟。

She helps a couple of people with similar difficulties, who had almost stopped walking altogether.

她帮助很多有同样问题人，他们曾经完全放弃了行走。

And so there are finite components to your career, but your career should be infinite.

同样地，你职业生涯里确会有无法持久元素，但你职涯本身理应是恒久远。