They target financial, logistical and recruiting operatives.

此次制裁目标是极端组织的财务、后勤以及招聘活动。

It will also augment logistics support and arrange search rotations of different vessels.

同时，加强后勤保障，并安排各船只轮流展开工作。

So they can play a role in terms of all the logistics here.

至此，他们可以在后勤事项承担任务。

In a military operation, strategy decisions are important.But much more time is spent on the nuts and bolts -- generally called logistics -- of how to transport and supply an army.

在军事行动，战略决策是很重要的。但更多的时间花在基本细节上，总体上说来就是后勤，关于如何输和供给军队。

Why did you have to get directly involved into logistics?

为什么会参与后勤工作？

During election is a massive logistical nightmare.

选举对后勤来说是一次巨大的挑战。

Here, the proximity of the venues guarantees painless logistics.

这里各场馆之间距离很近，确保了顺畅的后勤安排。

In terms of logistics, it was very well run.

就后勤安排而言，组织得非常好。

This is a big effort because roughly 3,000 athletes are expected to participate in these games, in addition to the coaches, support staff, and members of the media who go there.

这需要付出巨大的努力，因为除了教练、后勤人员和媒体人员外，预计有大3000动员参加比赛。

160 people including performers and support crews have travelled to Pyongyang for the event.

包括演出者和后勤人员在内的160人已前往朝鲜参加这次活动。

Support staff at the school in Dothan, Alabama, suggested she return to finish her studies.

阿拉巴马州多森市校的后勤人员建议她回去完成业。

The NYPD, along with court officers U.S. marshals and the United States secret service are running through logistics of how Tuesday's historic arraignment of the former president will go down.

纽市警察局以及法庭人员、美法警和美特勤局正在为周二对前总统的历史性提审作后勤准备。

As a result, even back-office roles are having their salaries bid up.

因此，即便是后勤部门的职位薪水也在上涨。

Ukrainian officials say the latest attack will disrupt Russian logistics.

乌克兰官员表示，最近的这次袭击扰乱俄罗斯的后勤。

The Pakistani government is doing its level best to get people what they need, but the demand is so huge, one U.N. official calling it a logistical nightmare.

巴基斯坦政府正在尽最大努力为民众提供必要物资，但需求如此巨大，一位联合官员称，这对于后勤保障来说就是场噩梦。

But for logistical reasons, they were dropped in the morning on both of the cities.

但是由于后勤原因，它们在早上被空投到这两个城市。

The drill is aimed at finding gaps in logistics, facilities and training.

本次演习的目的是寻找后勤、设施和培训方面的缺口。

He promised Mali logistical support, but no boots on the ground.

奥朗德承诺为马里提供后勤保障，但不会出动地面部队。

The challenge from the bottom was the logistics of getting people here.

来自底层的挑战是把人送到这里的后勤工作。

Some tourists were determined to come to Gardiner despite the logistical inconvenience.

尽管后勤不便，一些游客还是决心来加德纳。