JJ Lin, thank you for talking to us, at the backstage, straight up to the concert, appreciate your time.

林俊杰，谢谢参加我们的访谈，直接在演唱会的后台，谢谢抽出时间。

And designers are encouraged to feed the models backstage.

设计师也应该让模特儿在后台能够进食。

She also only serves vegetarian food, or food without meat, backstage.

在后台，她也只提供素食或不含肉的食物。

You can open that from inside but don't forget to lock it at the end.

可以从里面把后台的门打开，但是请别忘了结束之后把它锁上。

And when we're backstage, we give an answer that maybe makes it seem like that. We say, " It's really amazing to travel, and it's amazing to get to work with creative, inspired, passionate people."

当在后台时，我们会给出一个像这样的答案：“能到处旅行，和有创造力的、热情的、灵感不断的人一起作的很棒。”

Yes, we've made a number of improvements backstage.

是的，我们对后台进行了很多改进。

I didn't see any space aliens backstage.

我没有在后台看到外星人。

We are backstage and this is because you usually see me on the other side.

我们在后台 因为们平时在另一边看到我。

Before you even set foot on the property, the resort is already working behind the scenes to shape what you'll spend once you arrive.

甚至在度假村之前，后台就已经设计好，引导到店之后产生额外消费。

And hopefully, we bring one hell of a product here for the backgrounder.

有希望的话，我们能为自己的后台饲养场带来一件很棒的产品。

Take a backstage tour and learn the story of this building that has cast a spell over opera and ballet lovers since the 19th century.

来一次后台导览，认识这栋建筑的历史，自19世纪起，这座剧院就吸引了无数爱好歌剧和芭蕾舞的观众。

The always-on processor stays running in the background even when your phone's operating system isn't.

即使手机的操作系统没有运行，始终在线的处理器也会在后台运行。

Listen, it was nice to see you. I gotta run backstage.

听着，很高兴见到，我要去后台了。

The reason you get those " Aha! " moments and creative insights out of the blue is because in the background, your subconscious long-term memory is processing new and old bits of information and making connections between them.

之所以会有恍然大悟的瞬间和创造性的见解，是因为在后台，的潜意识长期记忆正在处理新旧信息，并在它们之间建立联系。

Yes, we've made a number of improvements backstage, the small dark dressing rooms we used to have, have been converted into two large airy rooms, so they're much more comfortable now.

是的，我们在后台做了一些改进，原来那间又黑又小的衣间被改成了两间通风的大房间，现在舒服多了。

So, the role for my mom is that she helps with the back end.

我妈妈的角色是我的后台。

But once you jump into a different problem, your subconscious resources, the more distributed parts of your brain, work on that difficult problem in the background.

但是一旦跳进另一个问题，的潜意识资源，大脑中分布更广的部分，就会在后台处理这个难题。

You know, help out backstage, let him have his moment.

在后台帮帮忙 让他享受他的时刻。

Well, I can't very well turn away fans that come backstage.

我不擅长拒绝那些冲到后台求签名的粉丝。

All these events passed before my eyes like backdrops unrolling upstage in a theater.

所有这些事件历历在目，仿佛是电影院后台那一幕幕展开的布景。