Let's pop the trunk. We'll tell you.

打开你就知道了。

Hey, show her the trunk! Show her the trunk!

嘿，给她演示! 给她演示!

However, in case the tether tears, the EVA suit has a backup system.

然而，万一绳子扯破了，舱外航天服还有一个系统。

OK, I'll put them in the back for you. Where are you going?

好的，我帮你把它们放在里面，你要去哪儿？

Donations to charity go into the trunk of my car; trash goes to the curb.

要捐给慈善机的都放在我汽车的里；要扔掉的都放在路边。

Yeah. - Go in the boot, could go in the wheel well.

是的。- 进，可以进驾驶室。

And there is a trunk for storage.

还有一个用来存放东西。

They may also have a backup system for emergencies.

航天器上可能有应急的系统。

Going home early and watching your backed-up TiVo?

早点回家看你的录像？

But it was a good thing I had a shovel in the trunk.

不过好在我里放着把铲子。

The Svalbard vault acts as a backup to many of the world's seed banks.

斯瓦尔巴种子库是全球多个种子库的“军”。

Well, maybe they'll fit in the trunk.

说不定坐得下。

A large and unsuspected Russian army waiting! And what happened – were we all killed?

我们看到了什么呢？谁想不到竟是俄军整整一个军的队！结果如何呢？

It's in Lily's backpack in the trunk of the car.

火鸡在车里莉莉的背包中。

My backup plan was to touch a painting and get thrown out.

我的计划是上手摸展品然被赶出去。

It also adds more money for thousands of members of the National Guard and Reserve.

更为数千名役军人提供了福利。

To survive we have to reach beyond the home planet.

为了生存， 我们必须有的星球。

They want to be in the national guard.

成为役军人。

I'll jump out, grab her, and while you open the trunk...-Lynette.

我会跳出去，抓住她，你开时... -勒奈特。

We need to see a suitcase in the back of a car.

我们需要看的是汽车里的手提。