Donations to charity go into the trunk of my car; trash goes to the curb.

要捐给慈善机构的都放在汽车的后备箱里；要扔掉的都放在路边。

They may also have a backup system for emergencies.

航天器上也可能有应急的后备系统。

Going home early and watching your backed-up TiVo?

早点回家看你的后备录像？

The Svalbard vault acts as a backup to many of the world's seed banks.

斯瓦尔巴种子库是全球多个种子库的“后备军”。

A large and unsuspected Russian army waiting! And what happened – were we all killed?

们看到了什么呢？谁也想不到竟是俄军一个军的后备队！结果如何呢？

It's in Lily's backpack in the trunk of the car.

鸡在车后备箱里莉莉的背包中。

My backup plan was to touch a painting and get thrown out.

的后备计划是上手摸展品然后被赶出去。

To survive we have to reach beyond the home planet.

为了生存， 们必须有后备的星球。

We need to see a suitcase in the back of a car.

们需要看的是汽车后备箱里的手提箱。

And I didn't kill the FBI guy in that trunk.

后备箱里的联调局探员也不是杀的。

You could be in the trunk with the guy who wants to kill you.

你本可能落到那些想杀你的人的后备箱里。

Is that the ceramic with the 10-day, uh, power reserve?

是陶制的 有十天后备电源的那款吗？

He used it as a rope to tie and hold the back of my car down.

他把它用作绳子系在的后备箱上，然后把后备箱拉下来。

The idea that zoo animals are a sort of backup or reserve. That sounds reasonable, right?

认为动物园里的动物是一种后备或储备的想法听起来很理，对吧？

And special thanks to the Army JROTC program at Klein Cain High School in Klein, Texas.

特别感谢德克萨斯州克莱因市克莱因高中的陆军后备军官训练队项目。

We've talked about the back-up of the giant container ships waiting to unload in California.

们已经谈到了加州等待卸货的巨型装箱船的后备问题。

You just became my backup toaster.

你刚成为的后备烤面包机。

Yeah, yeah. They're in the pillowcase in the trunk. - Right.

有的 在后备箱的枕头套里 -好。

We are in a cage inside the car trunk awaiting a future in frozen food products.

们在轿车后备箱的笼子里，在冷冻食品中寄托未来。

It all fit easily into the trunk of the cruiser.

巡逻车的后备箱轻轻松松就全装下了。