It doesn't seem quite fair, then, to compare the regrets of parents to the regrets of the children.

把父母后悔与孩子后悔相比较，这显然并不公平。

Nine years later, NASA is regretting that decision.

但是9年以后，NASA真很后悔当初决定。

Traditionally, you would congregate with your peers and make bad decisions.

根据过往经验，你应该跟你聚在一起做些后悔终身事。

His earlier comments had prompted a slide in the markets, as investors deduced that the deal had weakened the euro zone as a whole in three ways that German voters may come to rue.

他之前言论让股市大跌，因为投资者从中得出结论，认为该协议会从三会让德国选民后悔方面削弱作为一整体欧元区。

Do you have any regrets at all about your decision? Why or why not.

你后悔做出这决定吗？让你后悔或者不后悔原因又是什么呢？

Bad, terrible mistakes which we will regret because they don't make sense.

糟糕，可怕错误，我会后悔，因为无意义。

I still think about the 2016 election; I still regret the mistakes I made.

我还在想那次选举；我还在后悔我当时犯下错误。

A lot of people don't know that, and so whenever I leave the house, I always regret that I don't have my console.

很多人不知道那是啥。每当我离家时，我都会后悔没带上我游戏机。

Oh Anna. I'm so happy. You won't regret your decision.

安娜。我太开心了。你一定不会后悔你决定。

But Rob, have you ever bought something you regret?

但是罗伯，你有没有买过令你后悔东西呢？

I supposed she now regretted her promise.

我想她现在后悔自己许诺了。

That's awful.Look at this one, 12 rescue dogs that regret every leaving the pound.

太可怕了 看这 12只后悔离开狗圈搜救狗。

Is there a movie that you really regret turning down?

有没有一部你后悔拒绝电影？

This was a lucky recollection it saved her from something like regret.

她幸亏想起了这一点，才没有后悔当初事。

That's a good idea! I'll regret it if I don't do that.

真是好主意！我如果不这么做，将来一定会后悔。

You know what I really regret when I walked in on you screwing my husband?

你知道在你被我捉奸那天我最后悔是什么吗？

Try it, you won't regret the experience.

尝试一下吧，你不会为这种经历感到后悔。

He regreted that he had not followed his advice.

他后悔没有听从他意见。

Repented, seen the light and made a switch.

我后悔以前做事，现在我找到了光明并且改变了。

She did not wish to act quickly and do anything she might regret.

她不希望匆忙行事，做出任何可能事后后悔事。