I mean, the P.S. makes it priceless.

后记让这封信价值连城。

Often, as a postscript, you will personally block inner data of your own because of your own psychological connotations, but you will accept the same basic material telepathically from another source, such as a friend.

作为后记，通常，你会因为自己的心理内涵而亲自挡掉自己的内在资料，但你会以心灵感应的方式，从另一个来源接收相同的基本资料，比如从一位朋友处。

Nevertheless again, you would have made an excellent project of it; both of you changed your expectations, when faced by them in concrete terms.I will not go into this now.This is a short postscript only.

然而，同样的，你本可以做出很好的规划的；当你具体地面对它时，你变了自己的期待。我现在不谈这个了。这只是一个简短后记。

Wake up and write it down and you can read it, it's really cool.

醒来后记下来， 然后你可以读它， 真的挺酷的。

It is the afterword of the previous chapter.

这是前一章的后记。

Like the epilogue is some of the most powerful and devastating writing that I've read.

像后记一样，是我读过的一些最有力、最具毁灭性的文字。

There is a postscript to this story, and it starts with Canute.

这个故事还有一个后记，它从卡努特开始。

Now, these backstories would be issued with a new afterword by Beaulamour, right?

这些背景故事会附上博·拉摩尔撰写的新后记，对吧？

Now, of course, we know a beautiful Postscript, but they don't know that right now.

当然，我知道有一个美好的后记，但此刻他并不知晓。

And that kind of like, oceanic kind of, sort of, back note.

那种像，海洋的那种，有点，后记。

The other thing I wanted to say, raising my hand before, was just that There's a sort of afterword in the Constitution of Liberty, which is called, why I am not a conservative.

我之前举手想说的一点是，在《自由宪章》一书中，有一篇名为“我为何不是保守派”的后记。

You wrote the afterword to the new memoir by the former CTU president, Chicago Teachers Union president Karen Lewis, the book titled I Didn't Come Here to Lie, My Life and Education.

您为前CTU主席、芝加哥教师工会主席凯伦·刘易斯的新回忆录撰写了后记，该书名为《我不是来撒谎的：我的人生与教育》。

The postscript, I'm paraphrasing here, but it says something along the lines of like, today, fighters earn millions of money doing this, and everyone knows their name.

后记部分， 我在这里意译一下，大意是说，如今， 格斗选手通过这项运动赚取了数百万美元，他的名字家喻户晓。

It's funny, the postscript of all that is going back to Bernie in the real time, which is, you know, it's way more home and away-ified.

有趣的是， 这一切的后记是回到现实中的伯尼，你知道， 这更像是《家与远方》的情节。

To the postscript more than to the body of the communication am I indebted for my liberation, as will presently be seen.

对于我的解放，我对后记的感激多于对交流的正文，正如现在所看到的那样。

I struggled with what to say in the epilogue because I didn't actually want to make some grand plea for international cooperation.

我在写后记时很纠结，因为实际上我不希望做出某种宏大的呼吁，呼吁国际间的合作。

The other thing I find funny is that at the end of this movie, there's like a postscript on the screen.

我觉得有趣的是，这部电影结尾时，屏幕上出现了一段后记。

A summary of the book, talking about the afterword, two more years on this book, all that would be useful.

总结这本书的内容， 谈论后记，以及这本书两年来的发展， 这些会很有帮助。

Gotta head home and get started on this afterword.

我要回家开始写编后记了。

There is also his elaboration of his own standards in the postscript, he said: We have not chosen the cold things in order to show that we have done a bit of excavation work.

在后记中也有他对自己标准的阐述，他说：我没有选择冰冷的东西， 是为了表明我做了一点挖掘工作。