He left the building through the rear exit.

他从的出口离开这栋建筑。

She was not behind the stage, she was not under the stage.

她不在舞台的，她也不在舞台底下。

Behind the wall was a spiral staircase that was moving smoothly upward, like an escalator.

墙是道旋转楼梯，正在缓缓地向上移动，就像自动扶梯样。

This will be discussed in subsequent chapters.

这问题将在几章详细讨论。

I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems.

我本应该猜出在她那令人爱怜的花所隐藏的温情。

Harry threw himself behind it, peering desperately through the leaves.

哈利躲在灌木，通过树叶之间的空拼命张望。

Come on, hurry. Behind this cookie jar.

快点 躲到这饼干罐。

Stop thief! Stop thief! cried a woman, running after him.

女士在追，“抓贼！抓贼！”

What are you doing behind that bench?

你在凳子干什么？

There is a man behind your curtain.

有男人躲在窗帘。

During a shadow puppet play, Wang stands behind a white screen with lights behind it.

皮影戏演出中，Wang 站在幅白色幕布，有灯光照射。

'Just stand back, ' he growled, as he lifted himself painfully to his feet.

“站点儿。”他吼道，并艰难地站了起来。

He saw her up overhead in a corner near the back of his pen.

它看到夏洛在头顶上，靠近猪圈的墙角。

Harry chambered up onto the mantelpiece and through the hole behind Ariana's portrait.

哈利爬上壁炉架然穿过阿瑞娜肖像的洞。

And when you've been stuck behind your desk, stressing out, go and do some exercise.

当你长时间坐在书桌感到心烦意乱的时候，不如出门运动下。

They can be streaming out behind the people to suggest they're skating really fast.

可以把他们画成从其他人蜂拥而出，这样就能显出他们滑冰的速度很快了。

Shorter in the front, taller in the rear.

矮的在前，高的在。

I like the small apartment attached to the back.

我喜欢带的这小房间。

It leaves a trail of debris behind it as it rockets through space.

当它在太空中飞速飞行时，会在留下串碎片。

Caroline, his housekeeper, is going to leave to marry the baker next door.

Caroline，他的女管家，要离开和的包师结婚去了。