But they're about to begin an epic journey north through the bleak and forbidding tundra.

但它们即将开始场史诗之旅，向北穿越荒凉而寒冷的苔原禁地。

When spring comes, they began their long journey north.

春天到来之后，它们又要开始向北迁徙的途旅程了。

Moving north now to Canada, thank you for watching at Philemon Wright High School.

现在我们向北来到加拿大, 感谢腓利门赖特高中的同们。

From there Arthur might drift farther north and steer toward New York and New Jersey.

“亚瑟”可能会自那里向北转移，到纽约和新泽西州。

Ride the trade winds north to the Nagasaki Museum of History and Culture.

顺着信风向北前，前往崎历史文化博物馆。

The park is about 15 kilometers north of Tel Aviv.

这家公园在特拉维夫向北15公里的地方。

And so they headed north, always keeping their horses in front of them.

所以他们向北，直让他们的马匹位于队伍的前面。

We're expecting it to make a northward turn over the next few days.

我们预计它将在未来几天向北移动。

Leaving the birch forest, we drive north, chasing the Summer Solstice all the way.

离开白桦林我们继续驱车向北，路追赶着夏至。

Baha spoke about his story to NoVa student Angel Navia.

巴哈向北弗吉尼亚社区院纳威亚（Angel Navia）讲述了他的故事。

His troops had moved north into Pennsylvania from Virginia.

他的部队从弗吉尼亚州向北迁入宾夕法尼亚。

Mexico is home to hundreds of gangs shipping illegal drugs north.

墨西哥是数百个向北运送非法毒品团伙的大本营。

Now as we're traveling up north, we thought we'd make a two-part series.

现在，当我们向北旅时，我们想做个由两部分组成的系列。

Some of it goes up north to northern parts of New York.

有些向北被送到到纽约的北部。

He says the implications of beavers' northward expansion are big.

泰普表示，海狸向北扩张有重大影响。

Beavers may be following the northward expansion of vegetation onto the tundra.

海狸可能是在追随冻原植被向北扩展的脚步。

It looks like this hurricane is taking a Northern route and picking up the pace.

看起来飓风正在向北移动并加快了速度。

Other groups from Massachusetts traveled north to find new homes.

其他几群人从马萨诸塞离开，向北寻找新的家园。

Then, the creatures moved north and spread all over the world.

然后，这些恐龙向北迁徙，逐渐遍布全球。

A few enter Canada by swimming north in the Red River.

些人通过在红河向北游泳入加拿大。