Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.

巨大的蓄水池可以收集雨水补充含水层。

These are the ones that burn over 100, 000 acres with the intensity that can threaten aquifers and biodiversity, and even cause forest conversion, in which trees are so damaged that they just don't grow back.

这些火灾烧毁面积超过 100，000 英亩，其强度可能威胁到含水层和生物多样性，甚至导致森林转变，树木受到严重破坏，无法再生长。

It's possible that life might persist in aquifers beneath the surface of Mars.

有可能生命就顽强地生活在火星地表以的含水层内。

" People are suffering because the aquifers are getting salinized, " he said.

“人们正在遭受痛苦，因含水层正在盐碱化”。

Plants and crops soak up the water they need and the rest keeps the soil moist fills up the aquifers and the runoff fills up the lakes.

植物和农作物会吸收它们所需的水，的则保持土壤湿润，填满含水层，径流则填满湖。

One find, covered over by the British, is a 16th-century well built not to capture water, but to ensure it flows back into the underlying aquifer.

英国人发现一处16世纪建造的井，了取水，而了确保水能流回地含水层。

It has depleted aquifers, driven up fertilizer use, reduced the diversity of rice breeds that are planted, and polluted the air with the smoke of burning rice stubble.

这种体系耗尽了含水层里的水，增加了化肥的使用，减少了种植的水稻品种的多样性，燃烧稻茬产生的烟雾也污染了空气。

Research has shown that the salty water in the aquifer – the layer of rock or sand that holds water below the flats - is decreasing quickly.

研究表明，含水层（在平地保存水的岩层或沙层）中的咸水正在迅速减少。

But if those boreholes take water from an aquifer, or the groundwater from across the border, then international water law certainly could...can be of help.

但如果这些钻井从含水层中取水，或跨境抽取地水，那么国际水法当然可以提供一些帮助。

He said taking water from the aquifer may be risky because it is far away and the water is hundreds of meters below ground.

他说，从含水层取水可能有风险，因它离得很远，而且藏在地数百米。

In the aquifer's depths, a layer of clear fresh water sits atop salt water that's saturated with toxic hydrogen sulfide.

在含水层深处，一层清澈的淡水就浮在充满有毒硫化氢的咸水之上。

The water pressure within the aquifer supports the soil above it which in turn supports the city above it.

含水层内的水压支撑着含水层上方的土壤，而土壤反过来又支撑着含水层上方的城市。

The community relies on deep aquifers, but the rocks could also transmit terrible seismic shocks to the surface.

该社区依赖于深层含水层，但岩石也可能向地表传递可怕的地震波。

And over the long term the amount that's stored in the aquifer doesn't really change much. It's balanced.

长期来看，储存在该含水层中的水量会变化很大。处于平衡状态。

Tribal Nations say it will help safeguard underground aquifers and critical drinking supplies along the Colorado River Basin.

印第安部落表示，这将有助于保护科罗拉多河流域的地含水层和重要的饮用水供应。

Some places are even combating subsidence by injecting water into depleted aquifers in a process called managed recharge.

一些地方甚至通过向枯竭的含水层注水来防治沉降，这被称“管理补给”。

And today, the Aquifer covers 100000 square miles and provides Florida with nearly all its fresh drinking water.

如今，含水层覆盖了 10 万平方英里的面积，佛罗里达州几乎所有的新鲜饮用水都取自于这里。

Africa has 72 large underground areas of water, known as aquifers, that are largely unused, scientists say.

科学家们称，非洲有72个被称含水层的大型地水域，它们在很大程度上未被使用。

It's the water beneath our feet in the aquifer.

这我们脚的含水层中的水。

CINDAQ is the Spanish acronym of the Research Center for the aquifer system of Quintana Roo.

CINDAQ昆塔纳鲁奥含水层系统研究中心的西班牙语首字母缩写。