The spade was not invariably called a bloody shovel.

我们讲话讲究，并不总是口无遮拦，说什么都直言不讳。

Every U.S. President since, implicitly or explicitly, has continued that exchange.

自那以后，每一位美国总统，无论是明确，都延续了这一交易。

708. The implicit implication about the deficit is not explicit.

关于赤字的的暗示不清楚。

We call that an implicit process, the kind you don’t have to actively concentrate on.

长期记忆。我们将这一现象，称作处理。 这种处理不需要积极的。

Not my favorite! Instead, implicit processes cover all that stuff automatically.

其处理已经自动搞定了这些程序。 这种类型的处理很难控制。

When you meet him in person, he seems almost reserved, said Mangirotti.

当你见到他本人, 他看来几乎很, 曼格罗迪说道。

My son is about as subtle as an elephant with gas.

我儿子说话总是这么" " 。

It also includes a shout-out to Greek myth-an implicit acknowledgement of yet another faith tradition.

表达了对希腊神话的呐喊 地接纳了另外一种信仰传统。

She should be subtle about that, though, shouldn't she?

不过，她应该一点儿，不是吗？

They are not subtle at all.

们一点也不。

He's too subtle. When William Shatner plays an emotion, my shoe can tell what it is.

他演得太了，威廉·夏特纳演出某种情感时，连我的鞋都看得出来在演什么。

The report implicitly rejected the consensus among U.S. intelligence agencies that Moscow's efforts were designed to boost Trump.

报告地反驳了美国情报机构之间的共识——莫斯科的干预是为了提振特朗普的选举成绩。

His campaign believed that his themes of unity, compassion and expertise were an implicit rebuke to the incumbent.

他的竞选团队认为，他的团结、同情和专业知识等主题是对现任总统的谴责。

I petted him-he let me, in a reserved way-and pulled his tag to the side to read it.

让我摸——以一种的方式——把的标签扯到一边读来。

The interior minister (im...) implicitly warned of a possible nuclear exchange with India in the event of a war.

内政部长地警告称，一旦巴基斯坦与印度发生战争，那很可能会是一场核战争。

It gives the whole thing a very " Turing" feel since people's rating of the picture is more implicit...

因为这比Hotornot.com上 给性感程度直接打分的方式更。

The County felt that perhaps the cool and contained India Wilkes would have a quieting effect on him.

县里的人觉得也许那位冷静的英迪亚会对他一种镇定作用。

They were gentle, quiet spoken, reserved people and not given to even the amiable bickering that characterized most Atlanta families.

他们为人文雅、，说话温柔，连半真半假的口角和争执都很少发生，这是亚特兰大的其他家族所做不到的。

I could feel the quiet sneer through his words, but demanded, " How can I get it back again" ?

从他的话里我可以听出的嘲讽，可我问他：" 那我的钱怎么拿回来呢？"

Yeah it's a lot more subtle and nicer so instead of saying Frank died.

嗯，这要得多也更委婉些，所以就不会说弗兰克死了。