I've got a long report I must dictate.

我有一篇很长的报告必须听写。

This is the end of Part I Dictation.

第一部分听写到此结束。

Oh, hello, John. Are you using your dictating machine this morning?

你好啊，John，你今天上午要用你的听写机吗？

But, Ernest, please, don't stop talking. I love doing dictation.

但欧内斯特，请不要停止说话。我喜欢做听写。

You look like a T. rex about to take dictation.

你看起来像一只准备听写的霸王龙。

Thousands of people set a new record for the world's largest dictation.

数千参加一场听写练习，创造了世界记录。

Smart Replies and Dictation let you respond quickly to messages.

复和听写功，便于迅速复信息。

You've gotta get out. You're not gonna take that musical dictation final, are you?

你得出去转转 你该不会是要参加那个音乐听写的期末考试吧？

And finally, possibly my favourite activity, use the dictation function to test your pronunciation.

最后，可是我最喜欢的活动，使用听写功来测试你的发音。

After many years of poor results, technological wizards have devised programs for automated translation, speech recognition (as in dictation software) and other services that are actually usable, if far from perfect.

在多年的不理想的结果之后，技术奇才们已经设计出了提供自动翻译、语音识别（如听写软件）以及其他服务的程序，这些程序虽然远远算不上完美，但实际上是有用的。

And because it's a dictation practice, you'll need to write down the words that you hear but you don't see up on screen here.

因为这是听写练习，你需要写下你听到但在屏幕上看不到的单词。

For example, if you are transcribing an interview, you might notice differences between spoken English and written English.

例如听写访谈录音时，你会发现英语口语与书面语的差异。

Section A 1b Listen and write the letters from the picture above on the lines below.

Section A 1b, 根据下方横线上的图片，听写单词。

Are you ready for the dictation?

你准备好听写了吗？

One of the best ways to practice listening is by writing every word you hear. This is called transcribing.

最有效的听力练习方法之一是逐字听写。

That is the end of Part I Dictation.

第一部分听写到此结束。

It's an advanced English dictation lesson.

这是一节高级英语听写课。

By transcribing, you can notice and learn new expressions, grammar rules and spelling.

通过听写，你注意到并学习新表达、语法规则和拼写。

This is the end of Part One Dictation.

A 节听写部分到此结束。

That is the end of part 1 dictation.

这是第 1 部分听写的结尾。