He felt himself so powerfully attracted to the scientific ideal.
他感到自己这一科学理想十分强烈地吸引住了。
My attention was riveted by a slight movement in the bushes.
我的注意力灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
The schoolboys were captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.
小学生动画片中主人公的冒吸引住了。
She was attracted by the novel advertisement.
她这新的广告吸引住了。
The audience was captivated by her performance.
观她的表演吸引住了。
The kindergarten children were captivated by the variety of animals in the zoo.
幼儿园的孩子动物园里的各种动物吸引住了。
She was fascinated at the spectacle of a rocket launching.
她发射火箭的壮观场面强烈地吸引住了。
Lucy was struck by the ethereal beauty of the scene.
露西梦幻般的美景吸引住了。
Bob makes it obvious he's keen on her.
鲍勃明显表示他她吸引住了。
I was hooked by John's radical zeal.
我约翰的狂热吸引住了。
I am drawn to that girl; I get good vibrations from her.
我那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。
I was absolutely riveted by herstory.
她的故事完全把我吸引住了.
He's wrapped up in this book.
他这本书完全吸引住了。
The city fascinates him.
这座城市强烈地吸引住了他。
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
一跨进他家的门坎儿，我的眼睛就一个年轻的碧眼美女吸引住了，她的一头淡黄色的卷发披在白兰色相间的滑雪服上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I was really drawn to the scenery.
我真的被这里面的景色吸引住了。
" What? " said Harry, completely distracted by this startling news.
“什么？”哈利说，他全被这个讶的消息吸引住了。
I am sorry for that.I was so attracted by the beautiful scenery.
非常抱歉，我被美丽的景色深深地吸引住了。
And just by sharing that little extra bit of information, I'm instantly intrigued.
只是分享一点点的信息我立刻被吸引住了。
It was marvelous, and that really did me in.
那真是奇妙全吸引住了我。
Water from the canal shimmered under the sun, directing my gaze towards it.
运河河面在阳光下闪闪发亮，吸引住了我的目光。
" But suddenly everything clicked for me, and I became consumed by that question."
“但突然间，我的一切都豁然开朗，我被这个问题吸引住了。”
But most of the time I studied the book and stared, fascinated, at the pictures.
不过大部分时候，我认真读，全被中的图画吸引住了。
The next one is the story grabbed me from the get-go.
下一个是故事从一开始就吸引住了我。
The story grabbed me from the beginning.
这个故事从一开始就吸引住了我。
Thirty-three-year-old Bertha was extremely attractive and Nobel was immediately attracted to her.
三十三岁的伯莎极具魅力，诺贝尔立刻被她吸引住了。
The audience was captivated and it became more of a ritual.
观众被吸引住了，这更像是一种仪式。
I was riveted. I loved it so much.
我被吸引住了。我非常喜欢它。
Hepburn's beauty and charm caught the writer's attention.
赫本的美貌与魅力深深地吸引住了这位作家。
A good movie trailer gets people hooked.
一部好的电影预告片会让们被吸引住。
" Er-" said Harry again, but he was distracted by the quill.
“嗯——”哈利张了张嘴，但他的注意力被羽毛笔吸引住了。
Fascinated, Harry thumbed through the rest of the envelope's contents.
哈利被吸引住了，他用手指翻动信封里其余的羊皮纸。
But rather than frightening him, the human bones fascinated the child.
骨并未让他感到害怕，相反，他被吸引住了。
I was fascinated by all of it.
我被这一切深深吸引住了。
I was attracted to the magnificent view of the valley.
我被山谷壮丽的景观给吸引住了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这一科学理想十分强烈地吸引住了。
的传奇故事 
的广告
全被这个
讶的消息
盛装
奇妙
，
