Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.

即使我们指望森林吸收很大一部分类生产的二氧化碳，其吸收能力正在遭受类的威胁。

So, bone resorption usually overtakes bone formation around the 8th decade of life.

因此，到80岁之后，吸收能力通常压制生长能力。

Many have returned from Turkey and numbers that exceed cancer Center's capacity to absorb them.

许多从土耳其回来，数超过了癌症中心的吸收能力。

Due to heme iron's superior absorption, this review found that despite heme iron constituting only one third of the iron that is actually digested, it makes up two thirds of the average person's total iron stores.

由于血红素铁具有良好的吸收能力，这篇综述发现，尽管血红素铁只占正被消化的铁的三分之一，但它却占普通总铁储备的三分之二。

Even if you did, the way cocoa is processed to make it less bitter as well as adding milk or sugar has been shown to reduce the levels of flavonoids or the body's ability to absorb them.

就算你这么做，为了让可可不那么苦而进行的加工 ，以及加入的牛奶和糖 ，会降低黄酮含量，或减弱身体对黄酮的吸收能力。

" The elephants, because they digest so little… they have a very quick gut in-transit time, low gut bacteria, and very poor absorption, " he told the Reuters news agency.

" 大象，因为它们消化得很少… … 肠道运输时间很短，肠道细菌很少，吸收能力也很差。"

Sit for 24 hours straight, and the insulin in your body loses nearly 40% of its ability to uptake glucose, which increases the risk of type 2 diabetes.

连续坐24小时，胰岛素的葡萄糖吸收能力会下降40%，从而增加患2型糖尿病的风险。

Alright, as a quick recap, osteoporosis refers to decreased bone density, on account of increased bone resorption compared to bone formation.

好！快速回顾一下：质疏松意味度的降低，由自身吸收能力大于生长能力造成。

Sean bones like a dog, but soaks like a frog.

肖恩的头像狗一样硬，但吸收能力像青蛙一样强。

The plant gives the fungi nutrients through  its roots and in turn the fungi enable the plant to increase its nutrient  and water absorption capabilities.

植物通过根部为菌提供营养，而菌又使植物能够增加其营养和水分吸收能力。

And he came on here and he was talking about, you know, how the fundamental limiter is like our ability to absorb.

他来到这里，谈论了基本的限制因素其实是我们的吸收能力。

Absorptive capacity, meaning that within a few years, the Cubans were just kind of absorbed into the labor market.

吸收能力， 意思是说在几年之内，古巴就被逐渐吸纳进了劳动力市场。

The carbon absorption capacity of ecosystems will be boosted.

生态系统碳吸收能力增强。

One of the oldest confusions about national economies is reflected in fears that the growing abundance of output threatens to reach the point where it exceeds what the economy is capable of absorbing.

对国民经济最古老的困惑之一反映在对日益丰富的产出有可能达到超出经济吸收能力的程度的担忧。

What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met, and I've actually passed the bar.

如果我告诉你我对知识的吸收能力强于任何，并通过了律师资格考试呢。

It has lost its absorbent capacity.

它已经失去了吸收能力。

Well, it seems like what goes on is the labor market has absorptive capacity.

看来发生的情况是劳动力市场具有吸收能力。

Bamboo's renewability and carbon sequestering abilities.

竹子的可再生性与碳吸收能力。

In most cases, it is true, sacrifices do not saturate the absorption capacity of the beneficiaries.

在大多数情况下，牺牲并未达到受益者的吸收能力上限，这是事实。

In the case of donations of time, this overflow is often so great that it saturates all capacities of absorption.

在时间捐赠的情况下，这种溢出效应往往如此之大，以至于超出了所有吸收能力的极限。